Sergio Endrigo — Correre 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Endrigo의 노래 "Correre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Correre, uscire dalla stanza
come un ladro, un ballerino
la strada sempre immensa
un deserto americano
lontano forse il mare
intanto c'è l’asfalto duro
come un’idea dura a morire
correre.
Inventando nuove strade
sorpassando vecchie case
ciminiere e monumenti
scavalcando antichi muri
incendiando calendari
verso nuovi appuntamenti
nuovi argomenti, nuova storia.
Inseguire il tuo futuro
acchiapparlo per la coda
lottando contro il tempo
passo passo il cuore in gola
verso nuove piantagioni
e deserti rifioriti
nuovi colori, nuova vita.
Correre, accendere i motori
che da tempo erano spenti
sfrecciare contro vento
come fanno gli aviatori
lasciando i vecchi amori
cerimonie e convenzioni
senza mai voltarsi indietro
correre.
E scalzare fondamenta
minare fortificazioni
innalzare nuovi ponti
attraverso fiumi e mari
affacciandosi al domani
con parole sempre nuove
in libertà, senza paura
e scalare grattacieli
torri, guglie e minareti
spalancare cattedrali
più vicini a bianche stelle
confondere il respiro
con l’alito dell’universo
e annegare dentro il sole.
(Grazie a Angelo per questo testo)
가사 번역
도망가,방에서 나가
도둑처럼 춤꾼
길 항상 엄청난
미국의 사막
멀리 아마도 바다
그 사이에 단단한 아스팔트가 있습니다
어떻게 죽을 어려운 생각
도망가.
새로운 도로 발명
오래된 집을 추월
굴뚝과 기념물
고대 벽 위에 스테핑
불타는 달력
새로운 약속을 향해
새로운 주제,새로운 이야기.
당신의 미래를 쫓는
꼬리에 의해 그를 잡아
싸우는 시간
단계::단계 심장 에 목
새로운 농장을 향해
그리고 부활하는 사막
새로운 색깔,새로운 생활.
엔진 켜
그 긴 사라졌다
바람에 돌진
비행사는 어떻게
떠나 오래 된 사랑
행사 및 컨벤션
다시는 돌아오지 않고
도망가.
그리고 기초를 끊으십시오
훼손 요새
새로운 교량 건설
강과 바다를 통해
내일 직면
새로운 말로
자유,두려움 없이
고층 빌딩 등반
탑,첨탑 및 대지
대성당 열기
비만치 스텔과 가장 가까운 거리
숨을 혼동
우주의 숨결
그리고 태양에 익사.
(이 텍스트에 대한 안젤로 덕분에)