Sérgio Godinho — Balada Da Rita 가사 및 번역
이 페이지에는 Sérgio Godinho의 노래 "Balada Da Rita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Disseram-me um dia Rita põe-te em guarda
Aviso-te, a vida é dura põe-te em guarda
Cerra os dois punhos e andou põe-te em guarda
Eu disse adeus à desdita
E lancei mãos à aventura
E ainda aqui está quem falou
Galguei caminhos de ferro (põe-te em guarda)
Palmilhei ruas à fome (põe-te em guarda)
Dormi em bancos à chuva (põe-te em guarda)
E a solidão não erre
Se ao chamá-la o seu nome
Me vai que nem uma luva
Andei com homens de faca (põe-te em guarda)
Vivi com homens safados (põe-te em guarda)
Morei com homens de briga (põe-te em guarda)
Uns acabaram de maca
E outros ainda mais deitados
O coveiro que o diga
O coveiro que o diga
Quantas vezes se apoiou na enxada
E o coração que o conte
Quantas vezes já bateu p’ra nada
E um dia de tanto andar (põe-te em guarda)
Eu vi-me exausta e exangue (põe-te em guarda)
Entre um berço e um caixão (põe-te em guarda)
Mas quem tratou de me amar
Soube estancar o meu sangue
E soube erguer-me do chão
Veio a fama e veio a glória (põe-te em guarda)
Passaram-me de ombro em ombro (põe-te em guarda)
Encheram-me de flores o quarto (põe-te em guarda)
Mas é sempre a mesma história
Depois do primeiro assombro
Logo o corpo fica farto
가사 번역
리타가 보초서서
경고하는데 목숨이란 건 스스로 지켜야 한다는 거야
주먹을 모두 쥐고 가드에 자신을 넣어 걸어
데시다한테 작별인사 했어
그리고 나는 모험에 손을 던졌다
그리고 아직 여기에 누가
갈구이 철도(가드에 자신을 넣어)
굶주림에 팔밀헤이 거리(가드에 자신을 넣어)
나는 비에 벤치에 잤다(가드에 자신을 넣어)
그리고 외로움은 잘못하지 않습니다
네 이름을 부르면
글러브도 안 낄 거야
나는 칼 남자(가드에 자신을 넣어)와 함께 걸었다)
나는 장난 꾸러기 남자와 함께 살았다(가드에 자신을 넣어)
나는 싸움의 남자와 함께 살았다(가드에 자신을 넣어)
일부는 들것을 가져갔어요
그리고 다른 사람은 더욱 거짓말
그레이브 디거는 그렇게 말한다
그레이브 디거는 그렇게 말한다
얼마나 많은 시간을 당신은 괭이에 기댈 않았다
그리고 그것을 말하는 심장
얼마나 많은 시간을 당신은 아무것도 p'ra 히트
그리고 너무 많은 걷는 하루(가드에 자신을 넣어)
나 자신이 지쳐 있고 출혈로 사망 한 것을 보았습니다(자신을 경비에 세우십시오)
유아용 침대와 관 사이(가드에 자신을 넣어)
하지만 누가 나를 사랑하려고
나는 내 피를 정체하는 방법을 알고 있었다
그리고 나는 땅에서 어떻게 살아야 할지 알고 있었다.
명성이 왔고 영광이 왔습니다(조심하십시오)
그들은 어깨에서 어깨에 나를 통과(가드에 자신을 넣어)
그들은 방에 꽃을 나를 가득(가드에 자신을 넣어)
그러나 그것은 항상 같은 이야기입니다
첫 유령 후
곧 시신이 먹힐 거야