Sérgio Godinho — Não Te Deixes Assim Vestir... 가사 및 번역
이 페이지에는 Sérgio Godinho의 노래 "Não Te Deixes Assim Vestir..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ai, Portugal
Dar-te conselhos é bem pouco original
(Mas)
Se realmente não quiseres querer-te mal
Olha p’ra ti, ó Portugal
E não te deixes assim vestir
O meu país, foi outro dia ao alfaiate encomendar
'Toilettes' novas p’ro mundo se embasbacar
E se dizer, e se elogiar, que bem, que chique
Que beleza para falar com franqueza
Parece outro com esse ar
Mas há coletes que são de forças
Por mais que o digam não ser
Não te deixes assim vestir
Não te deixes assim vestir
Ai, Portugal
Dar-te conselhos é bem pouco original
(Mas)
Se realmente não quiseres querer-te mal
Olha p’ra ti, ó Portugal
E não te deixes assim vestir
Ao meu país o alfaiate respondeu, venha cá
Quero saber com que linhas se coserá
O fato feito que fará a sensação das redondezas
Bem que eu não tenha a certeza
Que seja de elogiar
Ai, Portugal
Dar-te conselhos é bem pouco original
(Mas)
Se realmente não quiseres querer-te mal
Olha p’ra ti, ó Portugal
E não te deixes assim vestir
O meu país, outrora usando fraque
Luva e paletó se rebentar pelas costuras, é só
Que o fato que é da trisavó, não é necessariamente
Aquele que no presente nos fará soltar um 'Oh!'
Porque há coletes que são de forças
Por mais que o digam não ser
Não te deixes assim vestir
Não te deixes assim vestir
가사 번역
Ai,포르투갈
당신에게 조언을 제공하는 것은 매우 독창적 입니다
(하지만)
자신을 다치게 하고 싶지 않다면
피라 당신,오 포르투갈 봐
그리고 너무 옷을 입게하지 마십시오
내 나라,주문을 맞게 다른 날이었다
토일렛'뉴 피에로 월드 오브카라'
그리고 만약 말을,그리고 칭찬하는 경우,어떤 좋은,어떤 세련된
솔직히 말하는 아름다움
그 공기를 가진 또 다른 것 같습니다
하지만 조끼가 있습니다.
그들이 말하는 것만큼
너무 차려입지 마
너무 차려입지 마
Ai,포르투갈
당신에게 조언을 제공하는 것은 매우 독창적 입니다
(하지만)
자신을 다치게 하고 싶지 않다면
피라 당신,오 포르투갈 봐
그리고 너무 옷을 입게하지 마십시오
재단사가 대답 한 내 나라에,여기에 와서
나는 그것이 바느질 할 줄을 알고 싶다
그 만든 사실은 주변의 느낌을 만들 것입니다
글쎄,난 확실하지 않다
그것을 찬양 할 수 있습니다
Ai,포르투갈
당신에게 조언을 제공하는 것은 매우 독창적 입니다
(하지만)
자신을 다치게 하고 싶지 않다면
피라 당신,오 포르투갈 봐
그리고 너무 옷을 입게하지 마십시오
한 번 턱시도를 입고 우리 나라
솔기에 장갑과 재킷 버스트,그것은 단지
이 증조 할머니에서 있다는 사실은,반드시 아니다
현재에 있는 사람은 우리가'오'를 드롭 할 것입니다!'
조끼는 힘이 있기 때문에
그들이 말하는 것만큼
너무 차려입지 마
너무 차려입지 마