Sérgio Godinho — Que Bom Que É 가사 및 번역
이 페이지에는 Sérgio Godinho의 노래 "Que Bom Que É"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivo com uma faca enterrada nas costas, ai!
Que bom que é
Que bom que é
Que bom que é
Sentado à espera de Dom Sebastião
A cadeira nem é minha, é do papão
Que bom que ele é
Que bom que ele é
— Um, dois, um-dois-três
Paciência, fica pra outra vez
Vivo com a fome entalada na garganta
Que bom que é
Que bom que é
Que bom que é
Sentado à espera que o céu me dê pão
A cadeira, emprestou-ma o sacristão
Que bom que ele é
Que bom que ele é
— Um, dois, um-dois-três
Paciência, fica pra outra vez
Vivo com a guerra a bater à minha porta
Que bom que é
Que bom que é
Que bom que é
Sentado à espera do obus dum canhão
A cadeira, emprestou-ma o capitão
Que bom que ele é
Que bom que ele é
— Um, dois, um-dois-três
Paciência, fica pra outra vez
Vivo a trabalhar nove dias por semana
Que bom que é
Que bom que é
Que bom que é
Sentado à espera da revoluçã
A cadeira, emprestou-ma o meu patrão
Que bom que ele é
Que bom que ele é
— Um, dois, um-dois-três
De Oliveira e quatro
Vivo com uma faca enterrada nas costas, ai!
Que bom que é
Que bom que é
Que bom que é
Sentado à espera de Dom Sebastião
A cadeira nem é minha, é do papão
Que bom que ele é
Que bom que ele é
— Um, dois, um-dois-três
Paciência, esta agora vai de vez
가사 번역
나는 아아,내 등에 묻혀 칼과 함께 살고!
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
앉아 기다리는 돔 세바스찬
의자는 내 의자도 아니야,가짜 의자야
그가 얼마나 좋은
그가 얼마나 좋은
-하나,둘,하나,둘,셋
인내,다시 머물
나는 굶주림이 내 목에 붙어 살고 있습니다
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
천국이 나에게 빵을 주기를 기다리고 앉아
의자는 신성모독을 빌려줬어
그가 얼마나 좋은
그가 얼마나 좋은
-하나,둘,하나,둘,셋
인내,다시 머물
나는 전쟁이 내 문을 두드리는 함께 살고 있습니다
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
대포 포탄을 기다리고 앉아
의자,선장이 빌려줬어
그가 얼마나 좋은
그가 얼마나 좋은
-하나,둘,하나,둘,셋
인내,다시 머물
나는 일주일에 9 일 근무 살고 있습니다
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
혁명을 기다리고 앉아
의자가 내 상사를 빌려줬어
그가 얼마나 좋은
그가 얼마나 좋은
-하나,둘,하나,둘,셋
올리브 나무와 4
나는 아아,내 등에 묻혀 칼과 함께 살고!
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
그것은 얼마나 좋은
앉아 기다리는 돔 세바스찬
의자는 내 의자도 아니야,가짜 의자야
그가 얼마나 좋은
그가 얼마나 좋은
-하나,둘,하나,둘,셋
인내,이 지금 좋은 간다