Sergio Leonardi — Whisky 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Leonardi의 노래 "Whisky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Domani è sabato, che ti va di fare?
Vogliamo andare al cinema o a ballare?
Aò, basta nun venga quell’amico tuo che nun lo areggo!
Come, che dici? Somiglia da Delon?
A me me sembra pure un po'…
Aspetta va, che poso la chitarra
Radio accesa e luce spenta
Perché il cuore non ti senta
Mentre scendi le mie scale e vai
I tuoi passi nella notte
Un motore che si accende
Già di un altro tu sei
Whisky per non pensarti più
La mia vita con te non finirà
Presto nel buio svanirà
La gran voglia di piangere che ho
Ora dove vai?
Beata te che già lo sai
Quel che farai
Whisky, già non ti penso più
E domani un’altra ci sarà
E il tuo posto prenderà
Un miracolo d’amore ti potrebbe riportare
Proprio qui davanti agli occhi miei
Ma i tuoi passi nella notte
Sono un sogno ad occhi aperti
Già di un altro tu sei
Whisky per non pensarti più
La mia vita con te non finirà
Presto nel buio svanirà
La gran voglia di piangere che ho
E per te non piangerò
No, io per te non piangerò
Io per te non piangerò
No…
가사 번역
내일 토요일인데 뭘 할래요?
영화 보러 갈래,춤출까?
네 친구 얘긴 그만해 난 안 할 거야!
당신은 무엇을 말합니까? 델론 같아 보여?
그것은 나에게 조금 보인다.…
잠깐,내가 기타 내려놓을게
위에 라디오와 빛 떨어져
심장이 당신을 듣지 않기 때문에
내 계단을 내려가서
밤에 당신의 단계
켜는 엔진
이미 다른 의 당신은
자신에 대해 생각을 멈출 위스키
당신과 함께 내 인생은 끝나지 않을 것이다
곧 어둠 속에서 그것은 사라질 것입
내가 울고 싶은 위대한 욕망
어디 가는 거야?
당신은 이미 알고 축복
당신이 무엇을 할 것인가
위스키 더 이상 당신 생각 안 해
그리고 내일 또 다른있을 것입니다
그리고 당신의 장소는 걸릴 것입니다
사랑의 기적은 당신을 다시 가져올 수
바로 여기 내 눈 앞에서
하지만 밤에 당신의 단계
나는 백일몽 해요
이미 다른 의 당신은
자신에 대해 생각을 멈출 위스키
당신과 함께 내 인생은 끝나지 않을 것이다
곧 어둠 속에서 그것은 사라질 것입
내가 울고 싶은 위대한 욕망
그리고 당신을 위해 나는 울지 않을 것이다
아니,울지 않을게
울지 않을게
아니…