Sergio Mendes — Rainbow's End 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Mendes의 노래 "Rainbow's End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who looks at her life in the palm of her hand
Rain’s on the roof, there’s tears in the land of heartbreak
She has made up her mind, she won’t turn back again
She writes a note, but words just won’t say
Turns off the tv, pulls down the shade
She’s leaving… No she won’t change her mind
To leave it all behind
Just one more story from a lonely road
A twist of fate and then a spot of gold
Out on the rainbow’s end
Just one more chapter in a sad hotel
Another penny to the wishing well
Out on the rainbow’s end
Don’t you turn back again
Who’s playin' cards from midnight 'til dawn
Lives in a waste and yesterday’s gone forever
He’s made up his mind to leave it all behind
So he says to himself as he folds up his hand
Ooh, will all my friends will understand where I’m goin'
To find my own way, I won’t turn back again.
Just one more story from a lonely road
A twist of fate and then a start of gold
Out on the rainbow’s end
Just one more chapter in a set of ten
Another penny to the wishing well
Out on the rainbow’s end
Don’t you turn back again.
I have a dream that I hold in my heart
And I won’t let go Welcome tomorrow — I’m on my way
So goodbye yesterday… Goodbye yesterday
가사 번역
누가 그녀의 손바닥에서 그녀의 삶을 본다
비는 지붕에 있고 비탄이 내리는 땅에 눈물이 있어요
그녀는 그녀의 마음을 만들어,그녀는 다시 돌아 가지 않을 것입니다
그녀는 메모를 쓰지만 말은 말하지 않을 것입니다
는 tv 를 해제 그늘을 끌어
그녀는 떠날거야...
모든 것을 뒤에 남겨두기 위해
외로운 길 한 곳에서 한 번 더 이야기
운명의 트위스트 다음 금의 자리
무지개 끝
슬픈 호텔의 한 장 더
잘 희망에 또 다른 페니
무지개 끝
다시 돌아 오지 마
자정부터 누가 카드를 연주'새벽까지 틸
낭비에 살고 어제는 영원히 사라 졌어요
그는 모든 것을 뒤에 남겨두기 위해 자신의 마음을 꾸몄습니다
그래서 그는 자신의 손을 주름으로 자신에게 말한다
내 친구들은 내가 어디로 가는지 이해할 거야
내 자신의 길을 찾기 위해,나는 다시 돌아 가지 않을 것이다.
외로운 길 한 곳에서 한 번 더 이야기
운명의 트위스트 다음 금의 시작
무지개 끝
10 명 중에 한 장만 더
잘 희망에 또 다른 페니
무지개 끝
다신 돌아가지 마
나는 내 마음을 잡고 꿈을 가지고
그리고 나는 내일 환영받지 못하게 할 것이다—나는 나의 길을 간다
어제는 안녕히 가세요 어제는 안녕히 가세요