Serj Tankian — Forget Me Knot 가사 및 번역
이 페이지에는 Serj Tankian의 노래 "Forget Me Knot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t forget me now, laughing through the tears
For somewhere, somehow, life becomes the years
You speak to millions, but you’re talking to no one
Home is the place that you can’t walk away from
You seek our opinions but listen to no one
You throw up your hands and tell me that it’s all done
We intend to rise through motion, speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedication’s to each other in devotion
No pretending now, your heart is open and you reappear
For somewhere, somehow, you dropped the ball and you ran with fear
You speak to millions, but talk to no one
Home is the place you can’t walk away from
You seek opinions but listen to no one
You throw up your hands and tell me that it’s all done
We intend to rise through motion, speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedication’s to each other in devotion
We intend to speak through peace
Cross the ocean and wake up in the east
Make Jerusalem home for all creeds
Unsheathe your swords and take the eagle’s peace
I want you, I need you
I pray that God absolves you
Can’t live this life without you
I’ve cleared the coffin for two
I want you, I need you
I pray that God absolves you
Can’t live this life without you
I’ve cleared the coffin for two
Come, today is another day
Come, your hairs are no longer grey
Come, we’re clearing the runway
There’s no turning back from the path for the chosen ones
We intend to rise through motion, speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedication’s to each other in devotion
We intend to scream through peace
Cross the ocean and wake up in the east
Make Jerusalem home for all the creeds
Unsheathe your swords and take the eagle’s peace
가사 번역
지금 나를 잊지 말고 눈물을 통해 웃으십시오
어딘가에,어떻게 든,인생은 년이된다
수백만 명과 얘기하지만 아무한테도 말 안 하고 있잖아
당신이 멀리 걸을 수 없는 장소 집 이다
당신은 우리의 의견을 추구하지만 아무도 듣고
당신은 당신의 손을 토하고 모든 완료 말해
우리는 움직임을 통해 침묵을 통해 이야기 할 계획입니다
그리고 바다까지 싸워라.
더 이상 희망이나 칭찬을 끼지 마십시오
헌신에 헌신하는 우리의 헌신
지금 그런 척 하지마 네 심장이 열리고 다시 나타났어
어딘가에,어떻게 든,당신은 공을 떨어 당신은 두려워 달렸다
수백만 명과 얘기하지만 아무도 말하지 마
당신이 멀리 걸을 수없는 곳
당신은 의견을 구하지만 아무도 듣고
당신은 당신의 손을 토하고 모든 완료 말해
우리는 움직임을 통해 침묵을 통해 이야기 할 계획입니다
그리고 바다까지 싸워라.
더 이상 희망이나 칭찬을 끼지 마십시오
헌신에 헌신하는 우리의 헌신
우리는 평화를 통해 이야기 할 계획입니다
바다를 건너 동쪽에서 일어나
모든 신조에 대한 예루살렘 홈 확인
칼을 풀고 독수리의 평화를 가져 가라.
난 당신이 필요,당신을 원한다
하느님이 당신을 용서하시길 기도합니다
너 없이는 살 수 없어
관 두개 비워놨어
난 당신이 필요,당신을 원한다
하느님이 당신을 용서하시길 기도합니다
너 없이는 살 수 없어
관 두개 비워놨어
자,오늘은 또 다른 날입니다
가자,네 머리카락은 더 이상 회색이 아니다.
활주로를 비워라
선택받은 자들의 길을 돌이킬 수 없어
우리는 움직임을 통해 침묵을 통해 이야기 할 계획입니다
그리고 바다까지 싸워라.
더 이상 희망이나 칭찬을 끼지 마십시오
헌신에 헌신하는 우리의 헌신
우리는 평화를 통해 비명을 지를 계획입니다
바다를 건너 동쪽에서 일어나
모든 신조에 대한 예루살렘 홈 확인
칼을 풀고 독수리의 평화를 가져 가라.