Серёга — Fight club 가사 및 번역
이 페이지에는 Серёга의 노래 "Fight club"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Серёга:
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Ты должен это видеть, ты должен это видеть.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back!
Джон Макклейн — полицейский-трудоголик.
Летит в LA из Нью-Йорка к своей жене Холли.
Идёт к ней в офис с цветами, сюрприз продуман чисто,
Но небоскрёб в это время штурмуют террористы.
Их главарь — Ганс Грубер — тип очень грубый.
Он требует освободить подельников из группы.
Заложникам — путы, возможно, будут трупы.
И Джон Макклейн тут не теряет ни минуты.
Звонит в ФБР ребятам, но они тупят конечно.
Джон понял, террористам нужен кэш.
Полит-мотивы, лишь красивая легенда не более.
Но Джон срывает их план, спасает заложников и Холли.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Ты должен это видеть, ты должен это видеть.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back!
ST1M:
Отставной полицейский Макклейн спешит встречать жену
В Международном Вашингтонском Аэропорту.
Но быть героем-одиночкой он обречён.
Сюда сегодня прилетит опасный заключённый.
Его побег продуман, сообщники умны.
В их руках связь с авиа-диспетчерской волны.
Но их план даёт сбой, когда Джон вступает в бой.
За его спиной, как за каменной стеной.
Этим парням этот орешек не по зубам.
Макклейн не заговаривает зубы, он лупит по зубам.
Перебив врагов и всполошив всю округу,
Он, как ни в чём не бывало, встречает с рейса супругу.
Серёга:
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Ты должен это видеть, ты должен это видеть.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back!
ST:
Лето. Нью-йорк. Shop blow up.
Саймон ??? Джон Макклейн, здесь установлен теракт.
Итог — взрыв, очередной механизм на взводе.
Операторы на телофоне, паника в городе.
Враги играют в месть, но здесь всё сложней.
И суть игры понять способен только лишь Макклейн,
Что здесь не месть за брата и их цель не теракты.
Их цель — миллиарды и золото из резервного банка.
И всё прошло бы гладко, но это крепкий орешек.
Спасаясь с корабля, Джон остаётся в игре.
Он возвращает золото, пролив не мало крови.
Теперь нужен четвертак, чтоб позвонить Холли.
Серёга:
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Ты должен это видеть, ты должен это видеть.
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн,
Покупай поп-корн, нажимай на play.
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире?
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back!
가사 번역
세레가 name:
이번 여름 브루스 윌리스는 다시 존 맥클레인이다,
팝콘을 구입,재생을 클릭합니다.
말해봐,세상에서 가장 터프한 놈이 누구야?
이걸 보셔야 해요 이걸 봐야 해요
이번 여름 브루스 윌리스는 다시 존 맥클레인이다,
팝콘을 구입,재생을 클릭합니다.
말해봐,세상에서 가장 터프한 놈이 누구야?
화면에 시계,다시 하드 다이!
존 맥클레인 은 중독자 경찰입니다.
그의 아내 홀리 방문 뉴욕에서 LA 에 비행.
꽃으로 그녀의 사무실에 간다,놀람은 깨끗하게 밖으로 생각된다,
그러나 지금 마천루는 테러리스트에 의해 폭풍된다.
그들의 지도자 한스 그루버는 매우 무례한 유형입니다.
공범들의 석방을 요구합니다
인질들은 묶여있을거고,아마 시체는 있을거에요.
존 맥클레인도 여기서 시간을 낭비하지 않아
연방 수사 국(FBI)사람들에게 전화하지만,그들은 물론 바보입니다.
요한은 테러리스트가 캐시를 필요로 한다는 것을 깨달았습니다.
정치적 동기,단지 아름다운 전설은 더 이상 없습니다.
그러나 존은 그들의 계획을 폴링 인질과 홀리를 구출.
이번 여름 브루스 윌리스는 다시 존 맥클레인이다,
팝콘을 구입,재생을 클릭합니다.
말해봐,세상에서 가장 터프한 놈이 누구야?
이걸 보셔야 해요 이걸 봐야 해요
이번 여름 브루스 윌리스는 다시 존 맥클레인이다,
팝콘을 구입,재생을 클릭합니다.
말해봐,세상에서 가장 터프한 놈이 누구야?
화면에 시계,다시 하드 다이!
ST1M:
은퇴 한 경찰관 맥클레인 그의 아내를 만나 러시
워싱턴 국제 공항에서.
그러나 그는 고독한 영웅이 될 운명이다.
위험한 죄수가 오늘 여기로 오고 있어요
그의 탈출은 계획되었고 그의 공범은 똑똑합니다.
그들의 손에,항공 교통 제어 시스템과의 연결.
그러나 존이 싸움에 들어갈 때 그들의 계획은 실패합니다.
그 뒤에,마치 돌 벽 뒤에.
이 사람들은 이 미친놈들을 다룰 수 없어.
맥클레인이 이빨을 말 안 하면 때려요
원수를 도살하고 이웃 전체를 방해,
아무 일도 없었던 것처럼 그는 그의 아내를 만난다.
세레가 name:
이번 여름 브루스 윌리스는 다시 존 맥클레인이다,
팝콘을 구입,재생을 클릭합니다.
말해봐,세상에서 가장 터프한 놈이 누구야?
이걸 보셔야 해요 이걸 봐야 해요
이번 여름 브루스 윌리스는 다시 존 맥클레인이다,
팝콘을 구입,재생을 클릭합니다.
말해봐,세상에서 가장 터프한 놈이 누구야?
화면에 시계,다시 하드 다이!
ST:
여름. 뉴욕 가게 폭파.
사이먼??? 존 맥클레인,테러 공격이 있었어
결과-폭발,경고에 또 다른 메커니즘.
통신원들,도시에서의 공포
적은 복수를 재생,하지만 그것보다 더 복잡.
만 맥클레인 게임의 본질을 이해할 수있다,
이 내 형제에 대한 복수가 아니며,그들의 목표는 테러 공격이 아니라고.
그들의 목표는 예비 은행에서 수십억 금이다.
그리고 모든 것이 원활하게 갈 것이다,그러나 이것은 균열 힘든 견과입니다.
배에서 탈출한 존은 아직 게임에 남아 있습니다
그는 금을 반환,약간의 피를 흘리는.
이제 홀리한테 전화할 분기가 필요해
세레가 name:
이번 여름 브루스 윌리스는 다시 존 맥클레인이다,
팝콘을 구입,재생을 클릭합니다.
말해봐,세상에서 가장 터프한 놈이 누구야?
이걸 보셔야 해요 이걸 봐야 해요
이번 여름 브루스 윌리스는 다시 존 맥클레인이다,
팝콘을 구입,재생을 클릭합니다.
말해봐,세상에서 가장 터프한 놈이 누구야?
화면에 시계,다시 하드 다이!