Sertab Erener — Yanarım 가사 및 번역
이 페이지에는 Sertab Erener의 노래 "Yanarım"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne olur açkapýyý
(Please open the door)
Yine tat yüreðim acýyý
(Let my heart taste the pain again)
Yenildik mi biz maziye
(Were we defeated by the past?)
Açkapýyý
(Open the door)
Darýldýk kendimize
(We aren’t friends with ourselves anymore)
Ucu yanmýþresmimize
(Nor with our half burnt photos)
Kaybolan ümidimize
(Or our lost hope)
Gençliðimize
(Or our lost youth)
Yanarým yanarým, gün geçer yanarým
(I burn, I burn, the days pass by, I burn)
Ah gecelerin hesabýnýkimlere sorarým
(Ah, who is going to bring back the nights?)
Yanarým yanarým ne yapsam yanarým
(I burn, I burn, whatever I do, I burn)
Ah gecelerin hesabýnýkimlere sorarým
(Ah, who can pay the nights back to me?)
Ne olur açkapýyý
Yine tat yüreðim acýyý
Yenildik mi biz maziye
Açkapýyý
Gecelere sor beni
(Ask me to the nights)
Gün dediðin nerden bilir ki halimi?
(How could a day know how I am?)
Yalnýzlýða sor beni
(Ask me to the loneliness)
Yalan aþklar anlatamaz ki halimi
(The deceitful loves cannot tell how I am)
가사 번역
Ne olur açkapýyý
(문을 열어 주세요)
Yine tat yüreðim acðyý
(내 마음이 고통을 다시 맛 보자)
예닐딕 미 비즈 마지예
(우리는 과거에 의해 패배 했습니까?)
Açkapýyý
(문을 엽니 다)
켄디마이즈
(우리는 더 이상 우리 자신과 친구가 아닙니다)
Ucu yanmresresmimize
(도 우리의 반 탄 사진과 함께)
Kaybolan ümidimize
(또는 우리의 잃어버린 희망)
엔클리드마이즈
(또는 우리의 잃어버린 청소년)
야나르켐 야나르켐,구네세르 야나르켐
(내가 구울,내가 구울,일이 지나가는,나는 구울)
도마뱀 붙이 소라켐 도마뱀 붙이
(아,누가 밤을 다시 가져올 것인가?)
야나르킴 야나르킴 네 야스팜 야나르켐
(나는 구울,내가 무엇을 구울,내가 구울)
도마뱀 붙이 소라켐 도마뱀 붙이
(아,누가 나에게 밤을 다시 지불 할 수 있습니까?)
Ne olur açkapýyý
Yine tat yüreðim acðyý
예닐딕 미 비즈 마지예
Açkapýyý
도마뱀 붙이 소르 베니
(밤에 나 한테 물어)
구 데디딘 네덴 빌리르 키 할리미?
(어떻게 하루에 내가 얼마나 알 수 있을까?)
Yalnýzlðða sor 베니
(외로움에 나 한테 물어)
얄란 아클라르 안라타마즈 키 할리미
(기만 한 사랑은 내가 얼마나 말할 수 없다)