Set It Off — Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Set It Off의 노래 "Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’re coming, creeping from the corner
And all I know is that I don’t feel safe
I feel the tapping on my shoulder
I turn around in an alarming state
But am I losing my mind?
I really think so Not a creature in sight
But what you don’t know
Is that my breathing gets faster
And so does my heartbeat
I wish this was over
I wish that this was a dream but
I created a monster
A hell within my head
With nowhere to go
I’m out on my own
Oh, I’m so scared
I created a monster
A beast inside my brain
With nowhere to go
I’m not on my own
My mind impaired
Awake me from my nightmare
Wait, something doesn’t feel right
No, something seems wrong
And I’ve been feeling this way (oh that’s too bad)
For far too long
As my vision gets blurred, my skin’s getting colder
Appearing young, while I’m growing older
I collapse to the floor and scream:
«Can anybody save me from myself?»
I created a monster
A hell within my head
With nowhere to go
I’m out on my own
Oh, I’m so scared
I created a monster
A beast inside my brain
With nowhere to go
I’m not on my own
My mind impaired
Awake me from my nightmare
Walking to the ledge
I find myself looking down
Frozen still with fear
Now I’m plunging to the ground
If only I knew how to fly
Then I could convince myself
This isn’t my time to die
Instead I’m rocketing faster and faster
I divebomb to the floor
And when my body crashes to the pavement
I’m right back where I was before
I created a monster
A hell within my head
With nowhere to go
I’m out on my own
Oh, I’m so scared
I created a monster
A hell within my head
With nowhere to go
I’m out on my own
Oh, I’m so scared, no, no, whoa
I created a monster
A beast inside my brain
With nowhere to go
I’m not on my own
My mind impaired
Awake me from my nightmare
(I'm so scared) Awake me from my nightmare
(I'm so scared) Awake me from my nightmare
(I'm so scared) Awake me from my nightmare
(I'm so scared) Awake me from my nightmare
가사 번역
모퉁이에서 들어온다
그리고 내가 아는 건 내가 안전하지 않다는 거야
나는 내 어깨에 도청 느낌
나는 놀라운 상태로 돌아
그러나 나는 나의 마음을 잃고 있는가?
나는 정말로 그렇게 보이지 않는 생물이라고 생각한다
그러나 당신이 모르는 것
내 숨소리가 빨라
그리고 내 심장 박동 않습니다
다 끝났으면 좋겠어
꿈이라면 좋겠지만
나는 괴물을 창조했다.
내 머리 속에 지옥
갈 곳도 없고
나 혼자 간다.
오,너무 무서워
나는 괴물을 창조했다.
내 뇌 안에 짐승
갈 곳도 없고
난 혼자 있는 게 아니야
내 마음이 손상되었습니다
내 악몽에서 깨어
잠깐,뭔가 느낌이 안 좋아
아니,뭔가 잘못 보인다
그리고 나는이 방법으로 느껴왔다(오,너무 나쁘다)
너무 오래
내 시야가 흐릿 해짐에 따라,내 피부는 차가워지고 있습니다
내가 나이가 들면서 젊은 것처럼 보입니다
나는 바닥에 붕괴 비명:
"아무도 나 자신으로부터 나를 구할 수 있습니까?»
나는 괴물을 창조했다.
내 머리 속에 지옥
갈 곳도 없고
나 혼자 간다.
오,너무 무서워
나는 괴물을 창조했다.
내 뇌 안에 짐승
갈 곳도 없고
난 혼자 있는 게 아니야
내 마음이 손상되었습니다
내 악몽에서 깨어
난간에 걷기
나는 나 자신을 찾고 찾을 수 있습니다
두려움으로 여전히 냉동
지금은 땅에 급락 해요
내가 날 수 있는 방법을 알고 있다면
그럼 나는 나 자신을 설득 할 수있다
죽을 때가 아니야
대신 나는 더 빠르고 빠르게 돌진하고 있습니다
바닥에 누워서
그리고 내 몸이 포장 도로에 충돌 할 때
나는 바로 내가 전에 어디 있어요
나는 괴물을 창조했다.
내 머리 속에 지옥
갈 곳도 없고
나 혼자 간다.
오,너무 무서워
나는 괴물을 창조했다.
내 머리 속에 지옥
갈 곳도 없고
나 혼자 간다.
오,너무 무서워,안돼,안돼,워
나는 괴물을 창조했다.
내 뇌 안에 짐승
갈 곳도 없고
난 혼자 있는 게 아니야
내 마음이 손상되었습니다
내 악몽에서 깨어
악몽에서 깨워
악몽에서 깨워
악몽에서 깨워
악몽에서 깨워