Seth Lakeman — The Artisan 가사 및 번역
이 페이지에는 Seth Lakeman의 노래 "The Artisan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silent, the maker measured, and stood
Smothered his smile and trimmed shapeless wood
With firm, strong hands, assured and slow
Drove each rusty nail with a careful kind blow
His truth to be humble, and fashion with tools
Tables and benches, kind words from his youth
Draw those even lines
Share his peace of mind
As the artisan shines
Dark burnished wood slid through his hands
Split right down the centre, like a crack in the land
Ash, beech and rosewood, tied in a frame
All scorched into their faces, are numbers and names
Shades of a memory, saw, spit and dust
For the warmth in the workhouse was pleasure enough
Draw those even lines
Share his peace of mind
As the artisan shines
He worked through the winter
Sweat, tears in the snow
He chiselled fine thoughts, secrets no one would know
His level of spirit was straight down the line
One line of the horizon was set in her name
Circles of beauty, like scrolls in the wood
Her skin smooth and steady, in the light where she stood
Draw those even lines
Share his peace of mind
As the artisan shines
Soaked up and sealed, varnish it stained
Painted and polished, with red-headed flames
A breath from the window was a blanket of warmth
To season a surface, furnish a new dawn
The craftsman of comfort, he cuts and he bleeds
Cold days in the forest, in the moonlight he dreams
Draw those even lines
Share his peace of mind
As the artisan shines
가사 번역
침묵,메이커 측정하고 서 있었다
그의 미소를 질식시키고 형태가없는 나무 손질
확고하고,강한 손,확신하는과 느린
주의 깊은 종류의 타격 각 녹슨 못을 몰았다
겸손한 그의 진실,그리고 도구와 패션
테이블과 벤치,그의 청소년의 친절한 단어
그 짝수 선을 그립니다
마음의 그의 평화를 공유
장인이 빛나는 것처럼
어두운 빛나는 나무는 그의 손을 통해 미끄러 져
중앙으로 쪼개져,마치 땅속 균열처럼
프레임에서 묶여 애쉬,너도밤 나무와 로즈 우드
모든 그들의 얼굴에 그을린,숫자와 이름은
메모리,톱,침과 먼지의 그늘
작업실에서의 따뜻함을 위해
그 짝수 선을 그립니다
마음의 그의 평화를 공유
장인이 빛나는 것처럼
그는 겨울을 통해 일했다
땀,눈물의 눈물
그는 좋은 생각을 끌로,비밀 아무도 알 것
그의 정신 수준은 바로 선 아래로 있었다
지평선의 한 줄이 그녀의 이름으로 설정되었습니다
아름다움의 원,나무에 스크롤 등
그녀의 피부는 부드럽고 꾸준한,그녀는 서 빛
그 짝수 선을 그립니다
마음의 그의 평화를 공유
장인이 빛나는 것처럼
흠뻑 젖은 밀봉,얼룩이 광택
,빨간 이끌린 화염과 더불어 그려지고 닦는
창문에서 숨쉬는 건 온기 담요였어
시즌 표면에,새로운 새벽을 제출
편안함의 장인,그는 인하 그는 출혈
숲의 추운 날,달빛에서 그는 꿈
그 짝수 선을 그립니다
마음의 그의 평화를 공유
장인이 빛나는 것처럼