Settle Your Scores — Cashing Your Reality Check 가사 및 번역
이 페이지에는 Settle Your Scores의 노래 "Cashing Your Reality Check"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to say that everything will be alright
But I’m just not in the habit of telling lies
The world is gonna kick you while you’re down
But you can’t spend the rest of your life on the ground
I bet think that you’re invincible
And the world revolves around you
But the harsh truth is nobody owes you a damn thing
You’re stuck with the life you choose
You’re on your own but you don’t know it yet
Out here alone in the wilderness
Nobody’s gonna give you what you want
You’ve gotta grab your chance and hold on I wouldn’t wish this uncertainty on my worst enemy
But it’s a part of growing up And just because you’re afraid of change
It doesn’t change the fact that things will never be the same again
So go on pretending that your youth isn’t ending
You can lie to yourself but you can’t blame your fate on anybody else
You’re on your own but you don’t know it yet
Out here alone in the wilderness
Nobody’s gonna give you what you want
You’ve gotta grab your chance and hold on You’re running out of second chances
And second guessing everything you do But while you’re wallowing in self-pity
The world keeps spinning
It’s not waiting around for you
Time to face the future
Time to face reality
Time to wake up You’re on your own but you don’t know it yet
Out here alone in the wilderness
Nobody’s gonna give you what you want
You’ve gotta grab your chance and hold on You’re running out of second chances
And second guessing everything you do But while you’re wallowing in self-pity
The world keeps spinning
It’s not waiting around for you
The world won’t wait for you
가사 번역
나는 모든 것이 괜찮을 것이라고 말하고 싶습니다
하지만 거짓말이라는 습관이 아니에요
네가 쓰러지면 세상은 널 차버릴 거야
하지만 평생을 땅에 묻고 살 순 없어
넌 천하무적이잖아
그리고 세계는 당신의 주위에 회귀합니다
그러나 가혹한 진실은 아무도 당신에게 빌어 먹을 일을 빚지고있다
당신은 당신이 선택한 삶에 붙어 있습니다
당신은 당신 자신이지만 아직 그것을 모릅니다
밖에 혼자 황야에서
아무도 네가 원하는 걸 줄 수 없어
기회를 잡아서 내가 최악의 적에 대한 불확실성을 바라지 않기를 빌어야 해
그러나 그것은 당신이 변화를 두려워해서 성장 그리고 단지 일부의
이 일이 다시 동일하지 않을 것이라는 사실을 변경하지 않습니다
그래서 당신의 청소년이 종료되지 않는 척 계속
당신은 자신에게 거짓말을 할 수 있지만 다른 사람에 당신의 운명을 비난 할 수 없다
당신은 당신 자신이지만 아직 그것을 모릅니다
밖에 혼자 황야에서
아무도 네가 원하는 걸 줄 수 없어
당신은 당신의 기회를 잡고 두 번째 기회가 부족하고 유지해야
그리고 두 번째로 당신이하는 모든 것을 추측하지만 자기 연민에 빠지고있는 동안
세계는 계속 돌고있다.
그것은 당신을 위해 주위를 기다리고 아니에요
미래를 직면 할 시간
현실을 직면 할 시간
일어나야 할 시간인데 아직 모르잖아요
밖에 혼자 황야에서
아무도 네가 원하는 걸 줄 수 없어
당신은 당신의 기회를 잡고 두 번째 기회가 부족하고 유지해야
그리고 두 번째로 당신이하는 모든 것을 추측하지만 자기 연민에 빠지고있는 동안
세계는 계속 돌고있다.
그것은 당신을 위해 주위를 기다리고 아니에요
세계는 당신을 기다리지 않을 것입니다