Settle Your Scores — Friend or Faux? 가사 및 번역
이 페이지에는 Settle Your Scores의 노래 "Friend or Faux?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t let this go It’s been eating at my insides
The way you left us high and dry
And even though it’s been keeping me up all night
It’s plain to see you were nothing but a waste of time
You, you take a bad situation and find a way to make it worse
Reveling in my frustration with no regard for who gets hurt but
It’s coming back around
So just take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
You’ll never live this down
Take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
Until your luck runs out
It used to be so black and white
Now all your true colors are coming to light
But it’s still strange to think that we thought of you as a friend
When all we really were was just a means to an end
Now mark my words
We’ve had enough of your bullshit
I hope it was worth it So get up ‘cause I see right through you
You’d double-cross anyone and you don’t care who
Who knew that you could sink so low?
Anything to keep your ego flying high
Before you hit the ground
So just take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
You’ll never live this down
Take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
Until your luck runs out
You’ll be gone before you know what hit you
And it’s safe to say nobody’s gonna miss you
You’re nothing more than a setback in the past
A memory that won’t last
You’re done
You’re gonna eat your words
It’s been a long time coming but you’ll get what you deserve
You’re gonna die alone
Because you ruined everything with everyone you’ve ever known
Take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
You’ll never live this down
Take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
Until your luck runs out
We’re gonna break you down
We’re gonna break you down
가사 번역
내 안에서 먹던 걸 놓치면 안 돼
당신이 우리를 높이 건조하게 만든 방식
그리고 비록 그것이 나를 밤새도록 유지하고있다.
당신이 시간 낭비일 뿐인 걸 보는 게 당연하죠
당신은 나쁜 상황을 악화 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
누가 다쳤는지는 몰라도 좌절감을 느끼고 있어요
그것은 돌아 오는 것입니다
그래서 그냥 최선의 샷을 가지고 그것을 계산 확인
남은 건 그것뿐이니까
넌 절대 이렇게 살 수 없어
당신의 최선의 샷을 가지고 그것을 계산 확인
남은 건 그것뿐이니까
당신의 운이 다 떨어질 때까지
예전엔 너무 흑백이었어
이제 당신의 진정한 색상은 모두 빛오고있다
하지만 우리가 널 친구로 생각한 건 여전히 이상하다
우리가 정말 끝내기 위한 수단이었을 때
이제 내 말을 표시하십시오
당신 헛소리 그만하면 됐어
그럴만한 가치가 있었길 바래.그러니 일어나렴.왜냐면 널 바로 꿰뚫고 있으니까.
당신은 누구라도 두 번 교차 할 것이고 당신은 누가 상관하지 않습니다
당신이 그렇게 낮게 침몰 할 수 있다는 것을 누가 알았습니까?
당신의 자존심을 높이 날 수 있도록 무엇이든
당신이 땅에 충돌하기 전에
그래서 그냥 최선의 샷을 가지고 그것을 계산 확인
남은 건 그것뿐이니까
넌 절대 이렇게 살 수 없어
당신의 최선의 샷을 가지고 그것을 계산 확인
남은 건 그것뿐이니까
당신의 운이 다 떨어질 때까지
무슨 일이 당신을 때리는 지 알기 전에 당신은 사라질 것입니다
그리고 아무도 당신을 그리워하지 않을 것이라고 말하는 것이 안전합니다
당신은 과거의 좌절보다 더 아무것도 아니에요
지속되지 않는 기억
당신은 완료
당신은 당신의 말을 먹을 거 야
그것은 오는 긴 시간이었다 그러나 당신은 당신이받을 자격이 무엇을 얻을 것이다
너 혼자 죽어
네가 지금까지 알고 있던 모든 걸 망쳤으니까
당신의 최선의 샷을 가지고 그것을 계산 확인
남은 건 그것뿐이니까
넌 절대 이렇게 살 수 없어
당신의 최선의 샷을 가지고 그것을 계산 확인
남은 건 그것뿐이니까
당신의 운이 다 떨어질 때까지
널 무너뜨릴거야
널 무너뜨릴거야