Seven Mary Three — Cumbersome 가사 및 번역
이 페이지에는 Seven Mary Three의 노래 "Cumbersome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She calls me Goliath and I wear the David mask
I guess the stones are coming too fast for her now
I’d like to believe this nervousness will pass
All the stones that are thrown are building up a wall
I have become, cumbersome to this world
I have become, cumbersome to my girl
I’d like to believe we could reconcile the past
Resurrect those bridges with an ancient glance
But my old stone face can’t seem to break her down
She remembers bridges and burns them to the ground
I have become, cumbersome to this world
I have become, cumbersome to my girl
Too heavy, too light, too black or too white
Too wrong or too right, today or tonight
Cumbersome
Too rich or too poor, she’s wanting me less
And I’m wanting her more
The bitter taste is cumbersome
Yeah! Ah, yeah, no… yeah. Ohhh.
There is a balance between two worlds
One with an arrow and a cross
Regardless of the balance, life has become cumbersome
Your life has become cumbersome
가사 번역
그녀는 나를 골리앗이라고 부르며 데이비드 마스크를 착용한다.
돌이 너무 빨리 올라오나봐
나는이 신경질이 통과 할 것이라고 믿고 싶습니다
모든 돌들은 벽을 짓고 있어
나는 이 세계에,성가시게 되었다
나는 나의 소녀에 성가신되고있다
과거와 화해할 수 있다고 믿고 싶네요
고대 눈을 가진 그 다리를 부활
하지만 내 옛날 돌무더기 얼굴이 그녀를 무너 뜨리는 것 같지 않습니다
그녀는 다리를 기억하고 땅에 태워
나는 이 세계에,성가시게 되었다
나는 나의 소녀에 성가신되고있다
너무 무거운,너무 가벼운,너무 검은 색 또는 너무 흰색
너무 잘못되었거나 너무 오른쪽,오늘 또는 오늘 밤
성가신
너무 부자든 가난하든 날 덜 바랄 거야
그리고 나는 그녀를 더 원해
쓴 맛이 복잡합니다
그래! 아,그래,아니... 오오오
두 세계 사이에 균형이 있습니다
화살과 십자가를 가진 하나
균형에 관계없이 삶이 번거로워졌습니다
당신의 인생은 복잡 해졌습니다