Seven Mary Three — My My 가사 및 번역
이 페이지에는 Seven Mary Three의 노래 "My My"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
my my stomach hurts again tonight she says:
and crashes on her floor
cuts what she can’t unite
ties it to a door
if mercy was a cattle call
she didn’t hear
she didn’t want to play the role
of the fool again
won’t be fooled again
indifference as my witness
I think she’d take me back
she tears down my front door
just to see my photograph
my my head is getting so confused she says
what’s she trying to do to me?
put my sticker on her car
bought a CD
if mercy was a cattle call
she didn’t hear
she didn’t want to play the role of the fool again
won’t be fooled again
indifference as my witness
I think she’d take me back
she tears down my front door
just to hear my phonograph
it spins…
I ain’t too proud to beg sweet darlin
don’t you leave me baby don’t you go I ain’t too proud to beg sweet darlin
don’t you leave me my my skin can’t take much more of this, she says
you’re scaling over me.
every time I wash it off, I find you underneath
and if mercy was a cattle call
she didn’t hear…
she didn’t want to play the role of the fool again
won’t be fooled again…
가사 번역
오늘 밤 내 배가 또 아파:
그리고 그녀의 바닥에 충돌
그녀가 결합 할 수없는 것을 자릅니다
문으로 묶어
만약 자비가 가축의 부름이었다면
그녀는 듣지 않았다
그녀는 그 역할을 하고 싶지 않았어요
다시 바보의
다시 속지 않을 것입니다
내 증인으로 무관심
날 다시 받아줄 것 같아
그녀는 내 현관 문을 눈물
그냥 내 사진을 볼 수 있습니다
내 머리가 너무 혼란스러워지고 그녀는 말한다
나한테 무슨 짓을 하려는거야?
그녀의 차에 내 스티커를 넣어
는 CD 를 구입
만약 자비가 가축의 부름이었다면
그녀는 듣지 않았다
그녀는 다시 바보 역할을하고 싶지 않았다
다시 속지 않을 것입니다
내 증인으로 무관심
날 다시 받아줄 것 같아
그녀는 내 현관 문을 눈물
그냥 내 축음기를 듣고
그것은 회전…
내 사랑스런 달린을 구걸하기엔 너무 자랑스럽지 않아
아가 두고 가지 마
날 떠나지 마 내 피부는 이것보다 훨씬 더 걸릴 수 없어,그녀는 말한다
당신은 나를 확장하고 있습니다.
내가 씻을때마다
그리고 만약 자비가 가축의 부름이라면
그녀는 듣지 않았다…
그녀는 다시 바보 역할을하고 싶지 않았다
다시 속지 않을 것입니다…