Seventh Dimension — IV. The Shadow Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Seventh Dimension의 노래 "IV. The Shadow Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In moments of confusion and anger
A boy can easily pass over
And enter the dark mirror
The reflection can be invisible to oneself
And bring forth the dark side
Of a way of being
The mirror will absorb your anger
And make you feel comfortable
In your new life
Making it easy for a shadow man
Woke up in a forest
Far away from my home
I spot some light
A man behind a fire
He said «Don't be afraid»
«I'll give you the help you need»
He reaches out his hand
Inviting me in the night
He told me about this cruel world
Where good things never stay
He said the darkness opened his eyes
As the fire begins to fade
He invites me to take part of his life
Beside him, on the ground I see a knife
Revenge burns in a eleven year old kid
I accept to join his life
He guides me to a path
We’re running all around doing criminal acts
He wants revenge on the world
I might as well feel the same wrath
Where shall I go?
This life seems so unreal
I can’t think clear enough
This life is not for me
Now we have begun
He says it’s too late to turn back
And that we must give back evil
For the evil we’ve received
This man of shadows
Who leads me on evil ways
Who proclaims revenge
And says that the world must pay
But now I see a final picture
I do not see any reason
You won’t guide me no more
I’m walking out the door
Help me
I don’t know where I am
Or where I should go
Give me a meaning
To all that’s happening to me
가사 번역
혼란과 분노의 순간에
소년은 쉽게 통과 할 수 있습니다
그리고 어두운 거울에 들어가십시오
반사는 자신에게 보이지 않을 수 있습니다
그리고 어두운 쪽을 앞으로 가져 오십시오
뜻존재의 방법,되는 방법의
거울은 당신의 분노를 흡수 할 것입니다
그리고 당신을 안락한 느끼
당신의 새로운 삶에
그림자 남자를 위해 쉽게 만들기
숲에서 깨보니
멀리 내 집에서
나는 약간의 빛을 발견
한 사람이 불 뒤에
그는"두려워하지 말라"고 말했다»
"나는 당신에게 당신이 필요로하는 도움을 줄 것이다»
그는 그의 손을 뻗어
밤에 초대하는 거
그는 이 잔혹한 세계에 대해 말해줬어
좋은 일들이 결코 머물지 않는 곳
어둠이 눈을 떴다고 했어
불이 사라지기 시작하면
그는 나를 그의 삶에 참여하도록 초대합니다
그 옆에,땅에 나는 칼을 참조하십시오
복수는 열한 살 된 아이
나는 그의 삶에 가입 할 수 있습니다
그는 나에게 길을 인도합니다
우린 범죄행위를 하고 다니고 있어
그는 세계에 복수를 원한다
나도 같은 분노가 느껴져
어디로 갈까?
이 인생은 너무 비현실적 보인다
나는 충분히 명확하게 생각할 수 없다
이 인생은 나를 위해 아니다
이제 우리는 시작했다
돌아가기엔 너무 늦었대
그리고 우리는 악을 돌려 주어야한다고
우리가 받은 악을 위해
이 그림자 남자
누가 나를 악한 방법으로 인도합니까
누가 복수를 선포
그리고 세계가 지불해야한다고 말한다
그러나 지금 나는 마지막 그림을 본다
나는 어떤 이유가 표시되지 않습니다
더 이상 안내해 주지 마
나는 문 밖으로 걷고 있어요
나를 도와주세요
내가 어디 있는지 모르겠어
또는 내가 어디로 가야하는지
나에게 의미를 부여
나에게 일어나는 모든 일에