Seventh Wonder — One Last Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Seventh Wonder의 노래 "One Last Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t want you to go, is there no other way?
I’ll cherish this last kiss goodbye
I will care for all you leave behind
We won’t let you go alone
But we have made a tragic decision,
Because your wounds won’t heal
It’s the final solution
When every day hurts
And tears keep on falling, we’re letting you go The shadows are calling
One last goodbye
We’re all here beside you
Your soul will fade like a rose in the dark, but your memory remains
Night after night, living a dream
Finally feeling my blood again
The notes in that song
Kept my heart beating strong all the way
I can see clearly now
I’m tired of constantly sleeping
I will open my eyes again
So ready to live now
We have done everything to the human possible, but after all this time.
Are you sure? How can you be sure? You said that the surgery will…
Yes, I have hoped so.
But this condition is severe enough to itself, and in a coma case patient,
he simply can’t fight it off, and frankly his brain hasn’t been acting for a long time.
The bone marrow from your son was our last chance to break the coma.
And I have no any idea why his body rejected the transplant.
It should have worked, but it didn’t.
But, and I stress this, the final decision will be yours, and yours alone.
Mommy, will Daddy rest now?
Yes honey, Daddy has to sleep now…) Do it.
가사 번역
가지 마,다른 방법은 없어?
이 마지막 키스를 간직할 거야
당신이 떠나는 모든 것을 신경 쓸 것입니다
우리는 당신이 혼자 가게 두지 않을 것입니다
그러나 우리는 비극적 인 결정을 내렸다,
상처는 치유되지 않으니까
그것은 최종 해결책입니다
매일 아파 할 때
그리고 눈물이 떨어지는 계속,우리는 당신이 그림자가 호출 갈 수 있도록하는거야
마지막 작별 인사
우리는 모두 당신 옆에 있습니다
네 영혼은 어둠속에서 장미처럼 사라지겠지만 네 기억은 남아있어
밤 후 밤,꿈 생활
마지막으로 내 피를 다시 느낀다.
그 노래의 노트
내 심장이 계속 뛰고 있어
나는 지금 명확하게 볼 수있다
나는 끊임없이 자기의 피곤 해요
나는 나의 눈을 다시 열 것이다
그래서 지금 살 준비
우리는 가능한 인간에게 모든 일을 했지만,이 모든 시간 이후.
확실해요? 당신은 어떻게 확신 할 수 있습니까? 수술할 거라고 했잖아요…
예,나는 그렇게 희망했다.
그러나이 조건은 그 자체로 충분히 심각하고 혼수 상태의 경우 환자,
그는 단순히 그것을 싸울 수 없으며 솔직히 그의 두뇌는 오랜 시간 동안 행동하지 않았습니다.
아드님의 골수는 혼수상태를 부술 마지막 기회였습니다
왜 시신이 이식을 거부했는지 전혀 모르겠어요
효과가 있었어야 했는데 그렇지 않았어요
그러나 나는 이것을 강조합니다,최종 결정은 당신,그리고 당신 혼자 일 것입니다.
엄마,아빠 좀 쉴래요?
예 꿀,아빠는 지금 잠을 가지고...)