Severin Browne — Lessons 가사 및 번역
이 페이지에는 Severin Browne의 노래 "Lessons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the forest I’m winding, my pathway I’m finding
I walk hand in hand with a certain one.
There are moments she sends me, but other times she offends me
'til I don’t know who I am when the day is done.
I feel like I’ve been here before.
I’ve passed this same tree, this same shore.
I’ve seen this same horizon calling to me.
Now my question is «Why are there always lessons?»
And what if we never learn them, do they return again?
Is there magic that keeps us moving forward
like a tide that pulls us shoreward?
And will these lessons end?
Now the trees in the forest like a thousand-voice chorus
they say to end it, and be on my way.
I want to live life, not waste it.
And now it’s so close I can taste it.
So why do I hesitate another day?
I feel like I’ve been here before.
I’ve passed this same tree, this same shore.
I’ve seen this same horizon calling to me.
Now my question is «Why are there always lessons?»
And what if we never learn them, do they return again?
Is there magic that keeps us moving forward
like a tide that pulls us shoreward?
And will these lessons end?
So my question is «Why are there always lessons?»
And what if we never learn them, do they return again?
Is there magic that keeps us moving forward
like a tide that pulls us shoreward?
And will these lessons end?
May these lessons never end…
가사 번역
내가 구불 구불 한 숲을 통해,내가 찾는 내 통로
나는 특정 하나 손에 손을 걸어.
그녀가 나를 보내는 순간은 있지만,다른 시간은 그녀가 나를 불쾌하게합니다
하루가 끝나면 내가 누군지 모를 때까지
예전에 여기 온 것 같아
난 이 나무를 지나쳤어 이 같은 해안 말이야
이 수평선이 나에게 전화하는 것을 보았다.
이제 내 질문은"왜 항상 교훈이 있습니까?»
그리고 우리가 그들을 결코 배우지 않으면,그들은 다시 돌아 오는가?
우리가 앞으로 나아갈 수 있는 마법이 있나요?
우리를 지글거리게 하는 조수처럼?
그리고 이러한 교훈은 끝날 것인가?
이제 천 음성 코러스 같은 숲의 나무
끝내고 가는 길이래요
난 살고 싶어,그것을 낭비.
그리고 지금은 너무 가까이 나는 그것을 맛볼 수 있습니다.
왜 나는 다른 날을 주저합니까?
예전에 여기 온 것 같아
난 이 나무를 지나쳤어 이 같은 해안 말이야
이 수평선이 나에게 전화하는 것을 보았다.
이제 내 질문은"왜 항상 교훈이 있습니까?»
그리고 우리가 그들을 결코 배우지 않으면,그들은 다시 돌아 오는가?
우리가 앞으로 나아갈 수 있는 마법이 있나요?
우리를 지글거리게 하는 조수처럼?
그리고 이러한 교훈은 끝날 것인가?
그래서 내 질문은"왜 항상 교훈이 있습니까?»
그리고 우리가 그들을 결코 배우지 않으면,그들은 다시 돌아 오는가?
우리가 앞으로 나아갈 수 있는 마법이 있나요?
우리를 지글거리게 하는 조수처럼?
그리고 이러한 교훈은 끝날 것인가?
이 교훈은 끝이 없을 수 있습니다…