Severina — Alcatraz 가사 및 번역
이 페이지에는 Severina의 노래 "Alcatraz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Otkrit ću ti nešto, ako dozvoliš
Nije bitno koga, bitno je koliko nekog voliš
Okrećeš mi leđa, kao i obično
A ja te ne puštam i ne dam
Srce ne zna šta je logično
(Ref.)
Stani malo još nije kraj, u moje ime ljubav ti ne ubijaj
Ajde ostani i budi jak, vremenom se naviknu i oči na mrak
Briga me gdje plovimo to, na našem brodu pukotina ima bar sto
Al' preživjet ćemo ovo mi, ako posudiš od mene malo ljubavi
Ova soba noćas, moj je Alcatraz
I zidovi su ovi, moji izgubljeni snovi
Za mene kazaljke se nikad ne poklope
Noćas ne misliš na mene, u svemu ovom sama ostajem
(Ref.)
Stani malo još nije kraj, u moje ime ljubav ti ne ubijaj
Ajde ostani i budi jak, vremenom se naviknu i oči na mrak
Briga me gdje plovimo to, na našem brodu pukotina ima bar sto
Al' preživjet ćemo ovo mi, ako posudiš od mene malo ljubavi
가사 번역
보여줄 게 있어
당신이 누군가를 얼마나 사랑하는지 누가,그것은 중요하지 않습니다
당신은 평소와 같이,나에게 등을 돌립니다
난 널 놓아주지 않을 거야 그리고 널 놓아주지 않을 거야
이 마음은 논리 무엇을 알고하지 않습니다
(참조.)
잠깐,아직 안 끝났어 내 이름으로 사랑하면 널 죽이지 마
힘내,힘내 시간이 지남에 따라 익숙해져 어둠을 지켜
어디로 가든간에,우리 함선에는 마약상이 있어.
하지만 당신이 내게 사랑을 빌려준다면 우리는 그것을 극복 할 것입니다
오늘 이 방,나의 알카트라즈
그리고 벽은 이것이다,나의 잃어버린 꿈
나를 위해 화살표는 결코 일치하지 않는다
오늘은 날 생각하지 말고 혼자 있을게
(참조.)
잠깐,아직 안 끝났어 내 이름으로 사랑하면 널 죽이지 마
힘내,힘내 시간이 지남에 따라 익숙해져 어둠을 지켜
어디로 가든간에,우리 함선에는 마약상이 있어.
하지만 당신이 내게 사랑을 빌려준다면 우리는 그것을 극복 할 것입니다