Sexion D'Assaut — Histoire pire que vraie 가사 및 번역
이 페이지에는 Sexion D'Assaut의 노래 "Histoire pire que vraie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Quoi? Moi, sortir avec un kahlouch? Mais t’es malade ou quoi?
Mon, mon daron il va me tuer»
«Putain mais les noirs, ça pue. Tu veux que je bouffe du riz tous les jours ou
quoi ?»
«Tous des sauvages, les arabes, franchement c’est tous des nerveux,
c’est tous des sauvages. Ils sont là en train de dire les noirs mais ils se
sont pas vus»
«Les arabes c’est tous les mêmes toute façon»
«Eux, ils sont 10.000 dans un appartement, toi tu sais pas, y a des vêtements
partout, ça pue sa race»
«Ils sont là en train de parler des noirs mais eux ils se sont pas vus»
Eh vas-y, Gims, viens on leur dit sur l’ceau-mor
C’qu’ils savent déjà, une histoire vraie sans passer par l’sommaire
Là où les personnages sont appelés «kahloush» ou «zoulaka»
Où Rachid c’est Mariama, c’est caché sous la table
Mais, mais pourtant on s’voit à la mosquée avec des visages miskines
Et dehors c’est l’visage masqué
On s’fait la guerre, à croire qu’l’union est un délit
Mamadou versus Kamel, à croire qu’la haine nous embellie
Eh, j’vais t’dire une vérité: des frères, on en compte très peu
Donc t’hésites à m’dire «mon frère», de peur de d'être trompé
Genre «tu m’sers la main, je sers la tienne, touche pas à ma reus
Elle s’mariera avec un noir, en particulier quelqu’un d’ma race»
Mais moi c’est là qu'ça m’bloque, c’est là qu'ça m’choque, là qu'ça m’gonfle
C’est là qu’j’arrête, on partage pas la même charrette
On s’est vu naviguer dans cette putain d’guerre
On boulette comme les pass Navigo… Arabes et Noirs égaux
«Kahloucha, j’te donnerai jamais ma vie
T’es louche toi, sale Arabe tu fous la merde dans ma ville»
Ces paroles nous touchent tous au quotidien
Nos parents modèles nous poussent tous à stopper l’lien
«Kahloucha, j’te donnerai jamais ma vie
T’es louche toi, sale Arabe tu fous la merde dans ma ville»
Ces paroles nous touchent tous au quotidien
Nos parents modèles nous poussent tous à stopper l’lien
Rebeus-Renois, s’aider c’est l’dicton (ah ouais ?), mais le contraire le dit-on
On s’autobute, creuse des tombes, faut s’détendre
Dis pas cousin ni khouya, on s’charcute la rajma
Le père est retissant, ça chuchote «riage-ma, arrache-toi»
À quoi ça sert qu’elle l’aime si ils peuvent pas faire l’hallal?
Je sais qu’on en pense idem, et toi faut qu’t’en sorte indemne
Les Jamila, les Fatou, les Mamadou qui fuckent tout
Et si la plaie s’infecte, c’est qu’Sheitan en est l’facteur
Le pire c’est chez les parents: Bamako, Dakar, Brazza
Tounsi ou Marrakech, du racisme, on a l’brassard
J’suis là dedans depuis tout l’temps
Et ce pendant qu’tant d’autres dorment, l’Enfer demeure tout autour
Le racisme devient tactile, Ibliss est bien trop tactique
Putain ça m’fatigue
«- Et tu sais pas ce qu’elle m’a dit, ma mère, hier?
— Elle t’a dit quoi?
— Elle m’a dit, je lui ramène qui je veux mais sauf un arabe»
«Kahloucha, j’te donnerai jamais ma vie
T’es louche toi, sale Arabe tu fous la merde dans ma ville»
Ces paroles nous touchent tous au quotidien
Nos parents modèles nous poussent tous à stopper l’lien
«Kahloucha, j’te donnerai jamais ma vie
T’es louche toi, sale Arabe tu fous la merde dans ma ville»
Ces paroles nous touchent tous au quotidien
Nos parents modèles nous poussent tous à stopper l’lien
Wallah c’est vrai qu’entre nous c’t’inapte
Sentiment qui fait qu’Abou est trop khrel pour Yasmina
Yassine a tenté d’marier Djenaba
Mais sa famille du Masina lui a dit: «Chez nous pas d’djellabas»
Union renois-rebeus, ça c’est qu’dans les chansons
La réalité c’est que le coeur des reufrés sont sombres
Paris c’est à chaque bled sa boite de nuit
À Châtelet, bah chaque tête risque de nuire
Le système pour nous abattre ne l’fait pas en tuant
On est dans la même diarhée mais on cherche qui est l’plus puant
Couscous, mafé sont partis en versus
Et pourtant dans les quartiers, avec les mêmes joints, les frères s’usent
Bande de mythos, j’n’ai jamais vu l’union
Arabes et noirs, histoire d’amour, dans aucun livre j’l’ai lu, non
Eh les frères, le mépris d’l’autre c’est ça qu’j’vois
Sale arabe ou sale khel, c’est c’qu’on entend à chaque fois
«Kahloucha, j’te donnerai jamais ma vie
T’es louche toi, sale Arabe tu fous la merde dans ma ville»
Ces paroles nous touchent tous au quotidien
Nos parents modèles nous poussent tous à stopper l’lien
«Kahloucha, j’te donnerai jamais ma vie
T’es louche toi, sale Arabe tu fous la merde dans ma ville»
Ces paroles nous touchent tous au quotidien
Nos parents modèles nous poussent tous à stopper l’lien
— (Kahlousha !), t’hésites à m’dire «mon frère»
— j'te donnerais jamais ma vie
— Sale Arabe, tu fous la merde dans ma ville
— Ces paroles (ça pue ! Bande de mythos !) nous touchent au quotidien
가사 번역
"뭐? 크라우치랑 데이트하는 거? 당신은 아픈 또는 무엇?
내,내 다론 그가 날 죽일거야»
"젠장,흑인 냄새. 매일 밥이나 먹으라고요?
뭐?뭐?»
"모든 야만인,아랍인,솔직히 모든 긴장,
모두 야만인들이야 그들은 거기에 흑인이라고 말하고 있지만 그들은있어
볼 수 없습니다»
"아랍인 모두 같은 어쨌든»
"그들은 아파트 만있어,당신은 몰라,옷이있다
모든 곳이 인종 냄새»
"그들은 여기에 흑인 사람들에 대해 얘기하고 있지만 서로를 보지 못했다»
이봐,짐스,이리 와
그들이 이미 알고있는 것,요약을 거치지 않고 실화
캐릭터가"칼로 쉬"또는"줄라카"라고 불리는 곳»
라시드가 마리아마 있는 곳에는 테이블 아래에 숨겨져 있습니다
하지만 우린 미스틴의 얼굴을 가진 모스크에서 만났죠
그리고 외부 마스크 얼굴입니다
전쟁 중이야,노조가 범죄라고 믿으면서
마마두 대 카멜,증오가 우리를 아름답게 생각합니다
이봐,난 당신에게 진실을 말할 것이다:아주 몇 형제가 있습니다
속임을 두려워서 날'내 형제'라고 부르는 걸 망설이지?
"당신은 나에게 손을 봉사,나는 당신을 봉사,내 리우스를 만지지 마십시오
흑인과 결혼할 거야 특히 내 종족 중 한 명»
그러나 그것이 나를 막는 곳이고,그것이 나에게 충격을주는 곳이며,그것이 나를 부풀어 오르는 곳입니다
거기서 멈추면 우린 같은 카트를 공유하지 않아
우린 이 망할 전쟁에서 항해하고 있었어
항로 통행증처럼 만두.. 아랍과 검은 동등한
"칼루차,나는 당신에게 내 인생을 제공하지 않습니다
당신은 사기,당신은 아랍 새끼 당신은 내 도시에서 빌어 먹을»
이 말은 매일 우리 모두를 터치
우리의 모델 부모는 모두 링크를 중지 우리를 밀어
"칼루차,나는 당신에게 내 인생을 제공하지 않습니다
당신은 사기,당신은 아랍 새끼 당신은 내 도시에서 빌어 먹을»
이 말은 매일 우리 모두를 터치
우리의 모델 부모는 모두 링크를 중지 우리를 밀어
레베우스-르노 아,도움말은(아,그래?),하지만 그 반대는 말했다
자조,무덤을 파고 휴식을 취하십시오
사촌 코우야라고 하지 마 라즈마 먹어
아버지는 흥분,그것은 속삭임"웃음-엄마,자신을 찢어»
그들이 할럴을 할 수 없다면 그녀가 그를 사랑한다는 점은 무엇입니까?
나도 우리가 같은 생각을 하고 있다는 걸 알아.그리고 넌 상처도 없이 빠져나가야 해.
제이밀라,파투,마마두 모든 것을 빌어 먹을
그리고 만약 상처가 감염되면,시탄은 그 요인이에요
최악의 부모:바마코,다카르,브라자
툰시 또는 마라케시,인종주의,우리는 팔목을 가지고있다
나도 계속 거기 있었어
그리고 많은 사람들이 자고있는 동안,지옥은 모든 주위에 거
인종 차별은 촉각되고,아이 블리스는 너무 전술적입니다
씨발 그것은 나를 피곤하게 만든다
"그리고 당신은 내 어머니가 어제 나에게 무엇을 몰라?
-뭐라고 했어?
-내가 원하는 사람을 데려올게 아랍인 하나»
"칼루차,나는 당신에게 내 인생을 제공하지 않습니다
당신은 사기,당신은 아랍 새끼 당신은 내 도시에서 빌어 먹을»
이 말은 매일 우리 모두를 터치
우리의 모델 부모는 모두 링크를 중지 우리를 밀어
"칼루차,나는 당신에게 내 인생을 제공하지 않습니다
당신은 사기,당신은 아랍 새끼 당신은 내 도시에서 빌어 먹을»
이 말은 매일 우리 모두를 터치
우리의 모델 부모는 모두 링크를 중지 우리를 밀어
왈라 그것은 우리 사이에 당신이 부적당 것을 사실이다
아부 야스미나 너무 클렐 느낌
야신은 Djenaba 와 결혼하려고했습니다.
그러나 마시 나에서 그의 가족은 그에게 말했다:"우리는 젤라 바스가없는»
연합 루노아-레베우스,이 노래 만입니다
루프레 사람들의 마음은 어두워
파리는 모든 피를 그의 나이트 클럽
샤텔렛에서는 바 모든 머리가 손상 될 수 있습니다
우릴 격추시키려는 시스템이 살인을 저지르진 않아요
우리는 같은 설사에 있지만 우리는 가장 냄새 나는 사람을 찾고 있습니다
쿠스쿠스 먹을래?
근데 동네에선 같은 관절을 가진 형제들이 닳아떨어져
신화의 밴드,나는 조합을 본 적이 없다
아랍인과 흑인,사랑 이야기,어떤 책에서 나는 더 을 읽을 수 없습니다
이봐 형제,다른 경멸 내가 보는 것입니다
더러운 아랍이나 더러운 멜,그것은 우리가 매번 듣는 것입니다
"칼루차,나는 당신에게 내 인생을 제공하지 않습니다
당신은 사기,당신은 아랍 새끼 당신은 내 도시에서 빌어 먹을»
이 말은 매일 우리 모두를 터치
우리의 모델 부모는 모두 링크를 중지 우리를 밀어
"칼루차,나는 당신에게 내 인생을 제공하지 않습니다
당신은 사기,당신은 아랍 새끼 당신은 내 도시에서 빌어 먹을»
이 말은 매일 우리 모두를 터치
우리의 모델 부모는 모두 링크를 중지 우리를 밀어
-(칼로샤!),당신은 나를"내 동생"이라고 부르는 것을 주저합니다»
-난 절대 내 목숨을 주지 않아
-아랍인 같으니 내 시를 엿먹어
-그 단어(냄새! 신화의 당신 무리!)매일 우리에 영향을