Sexion D'Assaut — J'reste debout 가사 및 번역
이 페이지에는 Sexion D'Assaut의 노래 "J'reste debout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pambola ngai, nzambe pambola ngai
Limbisa ngai, nzambe limbisa ngai
Limbisa ngai, nzambe limbisa ngai
Ça m’touche mais j’reste debout
J’suis touché je reste debout
J’essaie de joindre les deux bouts
Ça fait mal mais j’reste debout
Ça m’touche mais j’reste debout
J’suis touché je reste debout
Mes vêtement sont plein de boue
Ça fait mal mais j’reste debout
Les épreuves, on n’cesse d’en verse-tra
Personne ne sait quand la vapeur s’inversera (mais)
On reste debout on se serre les coudes
On les encaisse parce qu’on sert à quoi servent les coups
Les soucis m’empêchent de m’coucher aux heures des poules
J’me repose seulement quand les frères ou les soeurs m'épaulent
On serre les dents quand, s’ressere l'étau
On dissimule la fatigue malgré les cernes et tout
Les g’noux à terre c’n’est pas les coups
J’suis comme le daron… Akhi je reste debout
Incha’Allah j’en arrive pas à m’suicider
Oui c’est à genoux que j’aimerais ressusciter
Mes cicatrices sont comme mes larmes
Trop fierté pour qu’j’te les montre, même si j’ai mal
Une grosse pensée à ceux qui ont perdu un proche
J’tiens à dire à la famille Keita qu’elle s’accroche
Soucieux, t’as des dettes partout
Heureusement qu’t’as des potes
Tu vends la gova d’tes rêves avant qu’elle s’décôte
En parlant d’côte, la tienne en a pris cher
Sur liste rouge en banque de France on t’vois comme un tricheur
Mais tant pis, demain est un autre jour
Pas l’genre à appeler au secours, ni à tendre l’autre joue
Très peu de larmes, les factures sont assez salés
Ils ont sucré ton salaire, c'était la diète toutes ces années
Heureusement qu’t’as la foi, du suicide tu prends pas la voie
La déprime veut un RDV, mais tu veux pas la voir
T’as l’sourire pourtant c’est ton estime qu’on viole
Mais tu fermes ton cœur, de peur qu’on le cambriole
Reste debout, Oh ouh oh
(Reste debout) Aux familles du Boulevard Auriol
(Reste debout) Les sans-papiers à la Courneuve
(Reste debout) A ceux qui viennent à la nage
(Reste debout) Et qui repartent en charter
(Reste debout) A tous les handicapés
(Reste debout) Une pensée à tous les gens enfermés
(Reste debout) A tous les peuples opprimés
(Reste debout) A nos familles
Chapiteau, Sow, Diallo
Famille Keita, les Ba Famille Sall
La Famille M’Baye, les Seri
Les Rocard
A la p’tite Anaïs Keralla et toute sa famille
Au Zaïre, la Guinée, Somalie, Rwanda
A tous les pays en crise
On reste debout!
가사 번역
팜볼라나이,nzambe 팜볼라나이
니자이 림비사,nzambe 림비사나이
니자이 림비사,nzambe 림비사나이
그것은 나를 만진다 그러나 나는 서있다
나는 내가 서있어 감동 해요
나는 끝을 맞추기 위해 노력하고있어
아프지만 난 서 있어
그것은 나를 만진다 그러나 나는 서있다
나는 내가 서있어 감동 해요
내 옷은 진흙으로 가득 차 있어
아프지만 난 서 있어
시험,우리는 부어 계속-트라
증기가 반전 할 때 아무도 모른다(그러나)
서로 몸을 굽히고
우리가 촬영이 무엇인지를 사용하기 때문에 우리는 그들을 현금
걱정 날 암탉 시간에 침대로가는 유지
형제 자매가 나를 지원할 때만 쉰다.
우리가 바이스를 바짝 죌 때 우리는 우리의 이를 움켜 쥡니다
다크 서클과 모든 것에도 불구하고 우리는 피로를 숨 깁니다
땅바닥에 있는 고누는 불면 안 돼
전 다론 같아요.. 아키 나는 서
자살을 할 수 없어
무릎 꿇고 부활하고 싶어
내 흉터는 마치 눈물 같아
너무 자랑스러워서 내가 고통스럽다고 해도
사랑하는 사람을 잃은 사람에게 큰 생각
케이타 가족에게 그녀가 집착하고 있다고 말하고 싶어요
조심,당신은 모든 곳에서 빚을
친구가 생겨서 다행이야
당신은 무너지기 전에 당신의 꿈의 고바를 판매합니다
연안 얘기가 나와서 말인데,당신네는 비싸잖아.
반크 드 프랑스의 레드 리스트에 우리는 당신이 사기꾼으로 볼
하지만 걱정하지 마세요,내일은 또 다른 날입니다
도움을 요청하거나 다른 뺨을 스트레칭 할 종류 없음
아주 적은 눈물,청구서는 매우 짠 있습니다
그들은 당신의 월급을 달게,그것은 이러한 모든 년 다이어트했다
다행히 당신은 믿음을 가지고,자살 당신은 경로를하지 않습니다
우울한 여자가 약속을 잡길 원하지만,넌 그녀를 보고 싶지 않잖아.
당신은 미소를 가지고 아직 우리가 위반하는 당신의 존중입니다
하지만 넌 입을 다물고 털지 마
일어나,오우 오우
대로 아우리올의 가족에게
쿠르네브에서 서류 미공개
(Stand still)수영을 온 사람들에게
(가만히 서 있으십시오)헌장에 의해 떠나십시오
모든 장애인(여전히 스탠드)
갇혀있는 모든 사람들에게 생각
억압받는 모든 사람들에게(still Stand)
우리 가족에게(still Stand)
샤피토,소,디알로
게이타 가족,바가족 살레
잉바예 가족,세리
로카드
꼬마 아나스 케랄라와 그녀의 온 가족을 위하여
제르,기니,소말리아,르완다
위기의 모든 국가에
일어나자!