Sexion D'Assaut — Qui t'a dit 가사 및 번역
이 페이지에는 Sexion D'Assaut의 노래 "Qui t'a dit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui a dit qu’les blondes étaient toutes des connes,
Toutes des connes, tou-tou-toutes des connes?
Qui t’a dit qu’j’serais clodo si j’quittais l'école,
Quittais l'école, qui-qui-quittais l'école?
C’est l’Wati B ça sent la diff
Inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’as dit que t'étais d’la mif?
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vient d’Paname
Jetez-moi des groupies comme Zahia, ça vient d’Paname
Excuse, je n’voulais pas dire ça, ça vient d’Paname
Demande à Black M, everybody let’s go, come on, say:
«Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na…»
Ok, ok, ok, ok Hello Wendy, quoi d’neuf depuis Wati bon son?
Toujours devant ton PC ou devant ton écran Thomson
Wesh boy tu veux du flow, demande aux bonnes personnes
Donne pas tes fesses, ou, tu vas t’faire dom-so
T’inquiète Gims, y’en a aucun qui t’baise
J’m’inquiète as-p, j’ressens aucun suspens
Y a des scores lourds, guette comme j’suis vif
J’l’ai déjà dit, moi je smash ou switch
Hey les mômes, il faut y aller mollo c’monde
Te met des baffes avec le bras d’Mauresmo
Paris la nuit, trop d’têtes se droguent
Que ce soit le tieks ou la tec' c’est lass’dégue, c’est moche
Maitre Gimso, Gringo, j’crois qu’j’ai l’single
J’suis pas Sean Paul ni Kingston j’viens du Congo
Là j’y go, pas l’temps d’papoter d’go
J’suis qu'à 30% mais y a pas d’problème
C’est l’Wati B ça sent la diff
Inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’as dit que t'étais d’la mif?
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vient d’Paname
Jetez-moi des groupies comme Zahia, ça vient d’Paname
Excuse, je n’voulais pas dire ça, ça vient d’Paname
Demande à Black M, everybody let’s go, come on, say:
«Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na…»
Quelques Watt sépo sur le tec', (Nan)
En quête mon flow, ma tek', (Dit Wallah)
Handeck, (No)
Sans dec' j’ai mon assurance flow la famille t’inquiète
Quelques watts sépo sur le tec', (Arrête)
En quête mon flow, ma tek', (Tu ments)
Handeck, (Eh ouais)
Sans dec' j’ai mon assurance flow la famille t’inquiètes
Qui a dit qu’les blondes étaient toutes des connes, toutes des connes,
tou-tou-toutes des connes?
Qui t’as dit qu’j’serais clodo si j’quittais l'école, quittais l'école,
qui-qui-quittais l'école?
Wesh mon Suisse, quoi d’neuf depuis l’Wati bonhomme?
Rien d’space ah si, on est sur le podium
Aïe c’est du bon d’job, personne peut l’nier
Grosse casse-déd à Dawa tant qu’on y est
Ok, qui t’a dit qu’on était en bout d’course
Surement des pouf' qui bouf' des bouts d’bourses
Si on canne c’est qu’on s’est dé-suici
Vous n’aimez pas nos sons pourtant vous écoutez celui-ci
Mais qui t’a dit qu’au placard y avait qu’beurs et blacks?
Akhi qui t’a dit que les Bakari sont bons qu'à s’bagarrer?
Qui t’a dit qu’y a qu’des Portuguais au rez-de-chaussée
Le mec dont tous les gardiens ont peur est Guesh on l’sait
Mais qui t’a dit qu’tous les épiciers font des taros d’batard
Qu’les paquets de LU coûtent plus cher que les baraques au Qatar
Qui t’as dit que tous les Japonais maitrisaient les ordis
Qu’tous les Chinois font du kung-fu quel est le con qui l’a sorti
Akhi, qui t’a dit de boire leur alcool
Sous rap dense, t’as traité l’agent de sale conne
Maintenant tout ce que tu vois c’est lavabo, carreaux, barreaux
Qui t’a dit qu’tout ça n’allait pas rendre la mif' et l’daron paro
C’est l’Wati B ça sent la diff
Inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’as dit que t'étais d’la mif?
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vient d’Paname
Jetez-moi des groupies comme Zahia, ça vient d’Paname
Excuse, je n’voulais pas dire ça, ça vient d’Paname
Demande à Black M, everybody let’s go, come on, say:
«Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na…»
Wesh boy quoi d’neuf depuis Wati by Night?
Fais pas d’gestes brusques, sur ma droite y a Bajnight
Oui y’a du on-s y a des petits tah sa race night
Oui je suis présent et chaud bouillant si mes gars s’fightent
(Ho) Joue pas piano, (Ho) je suis un Diallo (Ho)
Comme le dit Allô (Ho), cette année est à nous
Wesh qui t’a dit qu’on était rassasié
Demande à R si sa ce n’est que pas sa sa zeu (Ouh)
Mais qui t’a dit qu’y en avait des comme Black M Qui est l’rageux qui t’as dit qu’il fallait surtout pas m’maquer
Qui t’a dit qu’on roulait en gros gamos
Ici c’est la hess qui pilote et si t’es aud-ch vamos
C’est lequel d’entre eux qui t’a dit 'quoi la Sexion en concert dans l’tiekson
ça hors de question'
Résultat j’suis allé j’kicke ça
Mais qui t’a dit de te mettre tout au fond d’cette p’tite salle, (Ho)
Mais qui t’a dit de négliger le Wati B Triple disque de platine dans ton cavu akhi breh
Mais qui t’a dit que le Wati B n’allait pas tout niquer, tout niquer,
tou-tou-tout niquer
Rambouima yété Diallo à L’apogée
Qui t’a dit d’redire tout ce qu’on t’a dit
Maintenant retire c’que t’as dit ou c’qu’on t’a fait dire
Qui t’a dit d’redire tout cequ’on t’a dit
Maintenant retire c’que t’as dit ou c’qu’on t’a fait dire
가사 번역
금발머리들은 다 촌놈들이라고 누가 그래?,
모든 등신,모든 등신?
누가 내가 학교를 그만두면 부랑자가 될 거라고 했지?,
학교를 떠나,누가-누가-떠나 학교?
와티비 냄새나네
무의식적으로 냄새가 난다
냄새도 나,냄새도 나
하지만 누가 당신이 미프라고 말했습니까?
누가 진짜 힙합을 원하는,그것은 Paname 에서
파나메에서 온 자히아처럼 집단적으로 날 던져
미안,그런 뜻이 아니었어.파나메에서 온 거야.
블랙 M 에게 물어,모두 가자,어서,말:
"나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나…»
웬디 안녕,와티 좋은 소리 이후로 무슨 일이야?
항상 당신의 PC 의 앞에 또는 당신의 톰슨 스크린의 앞에
Wesh 소년 당신은 흐름을 원하는 올바른 사람들에게 물어
신경 쓰지 마 아니면 돔을 잡든가
걱정마,짐스 너 따먹기 싫어
걱정 마 긴장감 없어
내가 날카로운 오전 무거운 점수가 있습니다
나는 이미 분쇄 또는 전환했다
얘들아,진정해
모레모 팔에 콧수염을 달았어
밤에 파리는 너무 많은 머리가 높은 얻을
그것은 당신이 그것을 할 수 있다고 생각합니다.
김소 사부님,밍고님,저 하나 찾은 것 같아요
나는 숀 폴 또는 킹스턴 아니에요 나는 콩고 출신
내가 가서 채팅 할 시간이 없다
나는 단지 30%야하지만 아무 문제가 없다
와티비 냄새나네
무의식적으로 냄새가 난다
냄새도 나,냄새도 나
하지만 누가 당신이 미프라고 말했습니까?
누가 진짜 힙합을 원하는,그것은 Paname 에서
파나메에서 온 자히아처럼 집단적으로 날 던져
미안,그런 뜻이 아니었어.파나메에서 온 거야.
블랙 M 에게 물어,모두 가자,어서,말:
"나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나…»
테크'에 몇 와트 Sepo,(Nan)
내 흐름을 찾아,내 철권',(왈라는 말한다)
핸덱,(아니)
12 월'없이 내 보험 흐름 가족 걱정
테크'에 몇 Sepo 와트,(정지)
내 흐름을 찾아,내 철권',(당신은 거짓말)
핸덱,(어 그래)
12 월'없이 내 보험 흐름 가족 걱정
금발이 다 병신이라고 누가 그래?,
당신들 모두요?
누가 내가 학교를 그만둔다면 부랑자가 될 거라고 했지?,
누가-누가-학교를 떠나?
와티 본홈메 이후로 새로운 게 뭐야?
아무것도 공간 아 예,우리는 연단에 없습니다
아야 그것은 좋은 일이다,아무도 그것을 부정 할 수 없다
우리가 그것에있는 동안 큰 다와 폐차장
누가 경기가 끝났다고 했지?
아마 장학금을 먹는 pouf
우리가 할 수 없다면,그것은 우리가 드 수이 치였습니다
당신은 우리의 소리를 아직 좋아하지 않아 당신은이 일을 듣고
근데 누가 옷장 안에 흑인으로 가득 찼다고 했지?
아카리한테 누가 바카리한테 싸움 잘한다고 했지?
누가 포르투갈이랬지?
모든 경비원들이 두려워하는 자는 우리가 아는 게 바로 체쉬야
하지만 누가 모든 식료품점원들이 바타드의 타로 만들었다고 했지?
그 루 패키지는 카타르의 막사보다 더 많은 비용이 듭니다
누가 당신에게 모든 일본어 마스터 컴퓨터
중국인들이 쿵푸를 한다고 하더군
아키,누가 술을 마시라고 했지?
밀도가 높은 랩에서,당신은 에이전트 더러운 성기라고
이제 당신이 보는 것은 싱크대,타일,바뿐입니다
이 모든 것이 미프와 다론 파로를 돌려주지 않을 것이라고 누가 당신에게 말했다
와티비 냄새나네
무의식적으로 냄새가 난다
냄새도 나,냄새도 나
하지만 누가 당신이 미프라고 말했습니까?
누가 진짜 힙합을 원하는,그것은 Paname 에서
파나메에서 온 자히아처럼 집단적으로 날 던져
미안,그런 뜻이 아니었어.파나메에서 온 거야.
블랙 M 에게 물어,모두 가자,어서,말:
"나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나…»
웨시 보이 밤까지 와티 이후로 무슨 일이야?
갑자기 행동하지 마 내 오른쪽은 바제이트야
네,거기에 하나의 작은 타 그의 레이스 밤이 있습니다
그래,내가 존재하고 내 사람이 싸울 경우 뜨거운 끓는
피아노 치지 마 난 디알로야)
알로(호)가 말했듯이,올해는 우리에게 달려 있습니다
우리가 가득 차있다고 말한 웨쉬
그의 하나님 사(우우)
하지만 누가 그런 라브누스 블랙 M 이 있었다고 말했소?누가 날 놀리지 말랬지?
누가 큰애처럼 운전한다고 했지?
여기 헤스 플라잉 그리고 만약 당신이 aud-Ch vamos 인 경우
틱슨 콘서트에서 어떤 성찰이냐고 누가 그랬는지
즉,질문 밖입니다'
결과 나는 그것을 j'kickke 갔다
하지만 누가 이 작은 방 바닥에 자신을 두라고 했지?)
하지만 누가 당신의 카부 아카히 브레에 와티 B 트리플 플래티넘 디스크를 무시했다
그런데 누가 와티비도 다 섹스 안 할 거라고 했지?,
투-투-섹스 모든
람보이마 예트 디알로
누가 당신이 말한 모든 것을 다시 말하라고 했습니까
이제 당신이 말한 것 또는 당신이 말한 것을 다시 가져 가라.
누가 당신이 말한 것을 다시 말을했다
이제 당신이 말한 것 또는 당신이 말한 것을 다시 가져 가라.