Sezen Aksu — Onu Alma Beni Al 가사 및 번역
이 페이지에는 Sezen Aksu의 노래 "Onu Alma Beni Al"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bak atının terkisine de atmış, gözleri şaşı gelini
Mor kaftanlara sarmış haspam, odun gibi belini
Ah verin elime de kırayım, cadının dersi kara elini
Seni gidi fitne fücur, kıyametin gelsin!
Sen o alacası içinde fesatla hangi günü gün edicen?
Ah o kaditin üstüne, bir de atlas yorgan sericen.
Amanın amanın, yansın ocağın barkın utansın.
Ağan emmin herbir yerine, kırmızı kınalar yaksın.
Varsın bize vursun felek, ne çeyiz düzdüm emek emek
Allah bildiği gibi yapsın!
Böyle de nispet olmaz ki, seni gidi zalim yar
E, zorla da kısmet olmaz ki, seni gidi hain yar
Bana ne, bana ne, bana ne;
Beni al, onu alma!
Bende bu yetim kirazlar al al dururken,
Tek başıma kara gecelerde zar zor uyurken,
Yâr eteğimde çakallar kurtlar ulurken,
İçine sinerse senin de kıyametin gelsin!
Sen o alacası içinde fesatla hangi günü gün edicen?
Ah o kaditin üstüne, bir de atlas yorgan sericen.
Amanın amanın, yansın ocağın barkın utansın.
Ağan emmin herbir yerine, kırmızı kınalar yaksın.
Varsın bize vursun felek, ne çeyiz düzdüm emek emek
Allah bildiği gibi yapsın!
Böyle de nispet olmaz ki, seni gidi zalim yar
E, zorla da kısmet olmaz ki, seni gidi hain yar
Bana ne, bana ne, bana ne;
Beni al, onu alma!
가사 번역
그의 말의 도랑,그의 눈 먼 며느리를 보라.
자주색 겉옷에 감싸이는 Haspam,나무 같이 그의 허리
오,내 손을 주면 마녀의 교훈을 부수겠다.
이 비참한 범죄인 인도,종말에 대해 가져와!
어느 날 당신은 부패 상태에서 살 것인가?
그 생도랑 아틀라스 퀼트에
오,세상에,불타게 해.부끄러워.
모든 장소에 아한 이민 빛 빨간색 헤나 보자.
우리가 재산을 보자,무슨 지참금 나는 노동 노동을 엿
하나님 께서 그것을 할 수있게하십시오!
그런에도 불구하고,이 잔인한 야르는 없습니다
억지로 강요하는 게 아니야,배신자
나에게 무엇을,나에게 무엇을,나에게 무엇을;
날 데려가,그를 데려가지 마!
이 고아 체리를 가지고있는 동안,
혼자 어두운 밤에 잠을 잘 수 없을 때,
내 치마에 코요테 늑대 울부 짖는 동안,
그것이 당신에게 얻는 경우에,당신은 당신의 운명을 가질 것입니다!
어느 날 당신은 부패 상태에서 살 것인가?
그 생도랑 아틀라스 퀼트에
오,세상에,불타게 해.부끄러워.
모든 장소에 아한 이민 빛 빨간색 헤나 보자.
우리가 재산을 보자,무슨 지참금 나는 노동 노동을 엿
하나님 께서 그것을 할 수있게하십시오!
그런에도 불구하고,이 잔인한 야르는 없습니다
억지로 강요하는 게 아니야,배신자
나에게 무엇을,나에게 무엇을,나에게 무엇을;
날 데려가,그를 데려가지 마!