Shadowgarden — With Love and a Bullet 가사 및 번역

이 페이지에는 Shadowgarden의 노래 "With Love and a Bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So empty, so cold
I’m the clay that you would
So eager to please
I’m down, down on my knees
No love without tears
It hurts like nothing else
no love without fears
It hurts to believe in us
I don’t regret the things I’ve donw
I don’t feel sorry for causing you pain
I don’t feel your love no more
Can I break these chains
Don’t you feel the aching pain
from a bleeding heart once again
Don’t you feel the shame,
I’m just a fool for loving you
No passion, no spark
No candles burning in the dark
So empty, damn you’re cold
Break me down and swallw my soul
No heat, no flame
It hurts to play this game
No redemption nor hope
It hurts to believe in us So here we are in this misery
And once again you’re killing me So take my hand
and feel the sorrow
Let us drown in the tears
of a broken tomorrow

가사 번역

그래서 빈,너무 추운
나는 당신이 할 클레이입니다
제발 열망
무릎 꿇고 쓰러졌다
눈물 없는 사랑 없음
그것은 아무것도 같이 아픕니다
두려움 없는 사랑 없음
그것은 우리를 믿는 아파요
나는 내가 한 일을 후회하지 않는다
고통스럽게 해서 미안하지 않아
네 사랑이 더이상 느껴지지 않아
이 체인을 깰 수 있습니까
아프는 통증을 느끼지 마세요
다시 한 번 출혈 심장에서
부끄러운 줄 알아?,
널 사랑하는 바보일 뿐이야
열정 없음,불꽃 없음
어둠 속에서 불타는 촛불이 없습니다.
너무 비어있어,젠장 감기 걸렸어
날 무너뜨리고 영혼을 삼켜버린다
열 없음,화염 없음
이 게임을 상처
구원 또는 희망 없음
우리를 믿는건 정말 아픈데 이렇게 여기 있는 우리는 이 고통 속에 있어
그리고 다시 한 번 당신은 나를 죽이고 그래서 내 손을
슬픔을 느끼고
눈물에 빠져 죽자
내일 깨진