Shadows Fall — Fleshold 가사 및 번역
이 페이지에는 Shadows Fall의 노래 "Fleshold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dying over and over in my mind
As you twist the knife I wonder why
Why you bothered to take this time
too concerned with yours I should think of mine
Do you sleep alone thinking of me (I can see)
While I sit alone wondering what could be (while I dream)
Do you lay with another but not with me (you've never been alone)
I sit alone because you’re not with me (you're not with me)
My pain is all inside
Until razor and arm collide
From my heart upon the floor
Take my blood but you take more
Do you sleep alone thinking of me (I can see)
While I sit alone wondering what could be (while I dream)
Do you lay with another but not with me (you've never been alone)
I sit alone because you’re not with me (you're not with me)
Take my life, you take more
Of my life, take some more
Just let me die
Dying over and over in my mind
As you twist the knife I wonder why
Why you bothered to take this time
too concerned with yours I should think of mine
Do you sleep alone thinking of me (I can see)
While I sit alone wondering what could be (while I dream)
Do you lay with another but not with me (you've never been alone)
I sit alone because you’re not with me (you're not with me)
Of my life, take some more.
가사 번역
내 머릿속에서 계속 죽어가고 있어
당신이 칼을 비틀 때 나는 왜 궁금해
왜 이렇게 오래 걸리셨는지
네 걱정을 너무 많이 했어
당신은(내가 볼 수 있습니다)
나는(나는 꿈 동안)무엇을 할 수 있는지 궁금 혼자 앉아있는 동안)
당신은 다른 사람과 누워 있지만 나와 함께하지 마십시오(당신은 혼자가 적이)
나는 당신이 나와 함께하지 않기 때문에 혼자 앉아 있습니다(당신은 나와 함께 있지 않습니다)
내 고통은 모두 안에 있습니다
면도기와 팔이 충돌할 때까지
내 마음부터 바닥까지
내 피를 가져가.하지만 너는 더 많이 가져가.
당신은(내가 볼 수 있습니다)
나는(나는 꿈 동안)무엇을 할 수 있는지 궁금 혼자 앉아있는 동안)
당신은 다른 사람과 누워 있지만 나와 함께하지 마십시오(당신은 혼자가 적이)
나는 당신이 나와 함께하지 않기 때문에 혼자 앉아 있습니다(당신은 나와 함께 있지 않습니다)
내 목숨을 가져가라.
내 인생의,좀 더 걸릴
그냥 죽게 내버려둬
내 머릿속에서 계속 죽어가고 있어
당신이 칼을 비틀 때 나는 왜 궁금해
왜 이렇게 오래 걸리셨는지
네 걱정을 너무 많이 했어
당신은(내가 볼 수 있습니다)
나는(나는 꿈 동안)무엇을 할 수 있는지 궁금 혼자 앉아있는 동안)
당신은 다른 사람과 누워 있지만 나와 함께하지 마십시오(당신은 혼자가 적이)
나는 당신이 나와 함께하지 않기 때문에 혼자 앉아 있습니다(당신은 나와 함께 있지 않습니다)
내 인생의,좀 더 걸릴.