Shadows Land — Narcotic vision 가사 및 번역
이 페이지에는 Shadows Land의 노래 "Narcotic vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I explain to myself — too much drugs?
Maybe I’m sick?
I close my eyes and the darkness becomes the eternity,
I feel «your» world going away,
This moment like a fly on a shit, rotting bodies, everlasting scream,
I feel the stench of human existence
And God is late for the meeting
I see myself slashing my flatmate’s artery,
I go further, faster, I run, I feel relief,
Warmth is going through my backbone the washing- machine is spin-drying,
The hum of everyday news on the radio, a head in my hands…
I keep it and see it in harmony with my emotions,
Suddenly so calm at the moment
The eternity is so blessed
And God is still late for the meeting…
가사 번역
나 자신에게 설명-너무 많은 마약?
어쩌면 내가 아픈?
나는 눈을 감고 어둠은 영원이 된다,
나는"당신의"세계가 사라지는 느낌,
이 순간 똥에 파리처럼,썩어 시체,영원한 비명,
나는 인간 존재의 악취를 느낀다
그리고 하나님은 회의에 늦은
내 룸메이트의 동맥을 박살내는 것 같아,
나는 더 빨리,나는 실행,나는 구호를 느낀다,
온기가 내 백본을 통과 세탁기는 스핀 건조,
라디오에서 매일 뉴스의 잡음,내 손에 머리…
나는 그것을 유지하고 내 감정과 조화를 볼,
순간 갑자기 너무 진정
영원 은 너무 축복받습니다
그리고 하나님은 여전히 회의에 늦습니다…