Shaggy 2 Dope — Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaggy 2 Dope의 노래 "Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I awake, floatin 3 feet off my bed,
An old cardboard box, no shoes, no socks,
But lots of karma, i’m smiley-whilin,
Giddy-as-fuck, though grimey-stylin.
I gots no home, I gots no bones,
Just happy to be alive and checkin payphones,
For a quarter over here, a nickel over there,
Flat broke, but I got alot of karma to share.
I can make mountains get up and move out my way,
Hear that paradise has offered me a place to stay,
I dont waste a day, I dont starve for nothing,
Im the karma millionaire, always happy 'bout something.
I say live out your days coz you ain’t gettin shit back,
Bitch around me will only get you your lip smacked,
Karma over any drug dealers supply,
Coz I can do anything with it except die.
The bail man’s tryin to find me, i’m deep into thoughts,
And I bounce everytime a car passes with the bumps,
Im the hobo with all the jokes to tell,
Full of karma through the roof and i’m broke as hell.
whether the life slows down, or if it throws down,
I’m beaming karma and i’m glad to be around,
This city get cold as ice, i’m out there,
But my karma keep me warm like some thermal underwear.
REPEAT CHORUS
REPEAT «Your Life…"x2
Let me see a bad weather, I got sunshine for ya,
Front me with that sad shit, I’ll fuckin ignore ya,
My days are always fly days,
I like everybody else on them over-crowded highways.
I says karma’s worth more than money or love,
or any of the above,
Mine blows off, and shows off my charisma,
happy nobody here that say that there is none.
REPEAT CHORUS
REPEAT «Your Life…"x2
BRIDGE
I’m all about karma, if i’m about something, }
Ain’t nobody placed on this earth for nothin, } X Watch me get to it, get on it, get live, } 8
But i’m still alive, and i’m so alive. }
REPEAT «Your Life…"x4 in background of last 4 times
가사 번역
나는 깨어,플로라틴 내 침대에서 3 피트,
오래된 판지 상자,신발 없음,양말 없음,
하지만 카르마가 많이,나는 웃는-whilin,
Giddy-as-fuck,그리미-스타일린하지만.
난 집도,뼈도 없어,
그냥 살아 체크인 공중 전화 할 행복,
여기 4 분의 1,저기 니켈 좀,
평면 파산,하지만 난 공유 카르마를 많이 얻었다.
산이 일어나서 내 길을 움직일 수 있어,
그 천국이 내게 머물 곳을 제안했다고 들었습니다.,
나는 하루를 낭비하지 말라,나는 아무것도 굶어 말라,
임 백만장 카르마,항상 행복'시합 뭔가.
내 말은 네 인생을 살아라.,
내 주변의 나쁜 년은 단지 당신이 당신의 입술을 때리는 얻을 것이다,
마약 딜러 공급을 통한 카르마,
카즈 죽는거 빼고 뭐든 할 수 있어
보석금 남자의 절 찾으려고 애쓰고 있어요,
그리고 나는 차가 범프와 함께 통과 할 때마다 반송,
이 부랑자한테,
지붕으로 업보가 가득하고 난 지옥으로 망가졌어
삶이 느려지는지,또는 아래로 던지면,
나는 카르마를 길들이고 나는 주변에 있어서 기쁘다,
이 도시는 얼음으로 차가운 얻을,나는 거기 있어요,
하지만 내 업보는 열 내복처럼 나를 따뜻하게.
반복 합창
"당신의 인생"을 반복하십시오.
악천후 한 번 보자,
그 슬픈 똥으로 내 앞,난 씨발 무시할 거 야,
내 날은 항상 날 수있다,
나는 혼잡 한 고속도로를 통해 그들에 다른 사람을 좋아한다.
나는 카르마가 돈이나 사랑보다 더 가치가 있다고 말한다,
또는 위의 모든,
내 것이 불면 내 카리스마를 과시한다,
해피 아무도 여기에 아무도 없다는 것을 말한다.
반복 합창
"당신의 인생"을 반복하십시오.
다리
나는 업마에 관한 모든 것,내가 뭔가에 대해라면, }
아무도 이 땅에 아무것도 넣지 않았어
하지만 난 아직 살아있고 난 정말 살아있어 }
지난 4 회 배경에서"당신의 인생..."x4 를 반복하십시오