Shaila Dúrcal — Para Darte Mi Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaila Dúrcal의 노래 "Para Darte Mi Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Donde andaras amor y que tan lejos estas
Que no te puedo encontrar,
Quiero saber de ti, sentirte cerca de mi En que lugar volaras,
Dime ya donde estas con mis alas
siguendo tu vuelo te puedo alcanzar
Que por ti dejo todo y te salgo a buscar,
Para darte mi vida un cariño sincero
y decir que te quiero con todas mis ganas
gritar que te amo.
Para darte mi vida entregarme a tu suerte
a mi lado tenerte, amarte, te voy a encontrar.
Donde andaras amor y que tan lejos estas
Que no te puedo encontrar,
Quiero saber de ti, sentirte cerca de mi En que lugar volaras,
Dime ya donde estas con mis alas
siguendo tu vuelo te puedo alcanzar
Que por ti dejo todo y te salgo a buscar,
Para darte mi vida un cariño sincero
y decir que te quiero con todas mis ganas
gritar que te amo.
Para darte mi vida entregarme a tu suerte
a mi lado tenerte, amarte, te voy a encontrar.
Donde estas, con mis alas siguiendo tu vuelo
te voy a alcanzar
Que por ti he dejado ya todo
Para darte mi vida. y decir
que te quiero con todas mis ganas
gritar que te amo.
Para darte mi vida entregarme
a tu suerte a mi lado tenerte, amarte, te voy a encontrar.
Para darte mi vida,.
(Gracias a Pichu por esta letra)
가사 번역
당신이 사랑을 걸을 곳과 얼마나 멀리 떨어져 있습니까
널 찾을 수 없다고,
당신에 대해 알고 싶어,당신이 날 어디에 가까운 느낌,
내 날개를 가지고 어디 지금 말해
당신의 비행을 따라 나는 당신을 도달 할 수 있습니다
당신을 위해 나는 모든 것을 떠나 당신을 찾기 위해 이동,
당신에게 나의 생활을 근실한 애정 주기 위하여
내 뜻대로 널 사랑한다고 말하는데
당신을 사랑한다고 소리 질러요
내 목숨을 걸고 당신의 행운을 빕니다
널 사랑하게 되면 널 찾을 거야
당신이 사랑을 걸을 곳과 얼마나 멀리 떨어져 있습니까
널 찾을 수 없다고,
당신에 대해 알고 싶어,당신이 날 어디에 가까운 느낌,
내 날개를 가지고 어디 지금 말해
당신의 비행을 따라 나는 당신을 도달 할 수 있습니다
당신을 위해 나는 모든 것을 떠나 당신을 찾기 위해 이동,
당신에게 나의 생활을 근실한 애정 주기 위하여
내 뜻대로 널 사랑한다고 말하는데
당신을 사랑한다고 소리 질러요
내 목숨을 걸고 당신의 행운을 빕니다
널 사랑하게 되면 널 찾을 거야
날개가 네 비행기를 따라다니면서 넌 어디 있어?
나는 당신과 함께 따라 잡을 것이다
당신을 위해 그 나는 이미 모든 것을 떠났다
내 인생을 주기 위해서 그리고 말
내 뜻대로 사랑한다
당신을 사랑한다고 소리 질러요
내 목숨을 걸고
당신을 위해 운이 좋은 내 옆에 당신을 가지고,당신을 사랑,나는 당신을 찾을 수 있습니다.
내 인생을 주기 위해서
(이 편지에 대한 Pichu 덕분에)