Shaila Dúrcal — Volver Volver 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaila Dúrcal의 노래 "Volver Volver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No creo que te quiera más que yo
Tú sabes que te ame sin condición
Te di lo que tenia y mucho más
Tú eras mi ilusión y mi verdad; mi mayor necesidad
No creo que te llene el corazón
Se nota en tu mirada y en tu voz
No finjas ya no trates de ocultar, que te duele aceptar que te ha ido muy mal…
Se nota que te mueres por volver
Qué triste realidad
Ayer te idolatraba, hoy tu amor me da igual
Te mueres por volver, pero es muy tarde ya
Por ti no siento nada
No hay más nada que hablar
Te fuiste y la tristeza me mato
Romperme el corazón no te importo
Te dije si te vas no vuelvas mas, no te puedo amar, vete y déjame en paz
Se nota que te mueres por volver
Qué triste realidad
Ayer te idolatraba, hoy tu amor me da igual
Te mueres por volver, pero es muy tarde ya
Por ti no siento nada
No hay más nada que hablar
Te mueres por volver
Qué triste realidad
Ayer te idolatraba, hoy tu amor me da igual
Te mueres por volver, pero es muy tarde ya
Por ti no siento nada
No hay más nada que hablar
No hay más nada que hablar…
가사 번역
저보다 당신을 더 사랑하는 것 같진 않아요
무조건 사랑한다
내가 가진 것,그리고 훨씬 더
당신은 나의 환상과 나의 진실이었다;나의 가장 큰 필요
네 심장을 채우진 못할 거야
그것은 당신의 눈과 목소리에서 볼 수 있습니다
더 이상 숨기려 하지 않는 척하지 마,그것은 당신이 매우 잘못 간 것을 받아들이 게 아파…
당신은 당신이 다시 와서 죽어 가고 말할 수 있습니다.
어떤 슬픈 현실
어제 널 우상화했어 오늘은 네 사랑 따위 신경 안 써
넌 돌아오고 싶어 죽겠지만 벌써 너무 늦었어
나는 당신을 위해 아무것도 느낄 수 없다
더 이상 할 말이 없어
넌 떠났고 슬픔은 날 죽였어
내 마음을 아프게 했어도 신경 안 써
돌아오지 않으면 사랑한다고 했잖아
당신은 당신이 다시 와서 죽어 가고 말할 수 있습니다.
어떤 슬픈 현실
어제 널 우상화했어 오늘은 네 사랑 따위 신경 안 써
넌 돌아오고 싶어 죽겠지만 벌써 너무 늦었어
나는 당신을 위해 아무것도 느낄 수 없다
더 이상 할 말이 없어
넌 돌아오려고 죽어가고 있어
어떤 슬픈 현실
어제 널 우상화했어 오늘은 네 사랑 따위 신경 안 써
넌 돌아오고 싶어 죽겠지만 벌써 너무 늦었어
나는 당신을 위해 아무것도 느낄 수 없다
더 이상 할 말이 없어
더 이상 할 말이 없어…