Shakespear's Sister — Oh Dear 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakespear's Sister의 노래 "Oh Dear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care who you are
I know who I am
I don’t reach for the stars
Things just happen
I don’t keep what I write
Somebody else can
I don’t mean to be mean
I just am
Oh dear
Did I crash my car again?
Did I kill another friend?
Oh life’s so tragic
All the signs were pointing right
But I took a left turn
Looking back I should have braked
But I’ve never learned
Everyone I ever loved
Broken in two
But if we’re comparing scars
I got more than you
Oh dear
Did I crash my car again?
Did I kill another friend?
Oh life’s so tragic
… Oh dear oh dear
The trees are green…
I touch the sky, I kiss the ground
The wheels underneath me keep spinning around and around
Oh come on, come on, come on
And take me home yeah, oh take me home daddy
You take control
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
Yes you can, yes you can)
가사 번역
네가 누군지는 상관 안 해
내가 누군지 알아
난 별에 닿지 않아
일이 그냥 발생
나는 내가 쓰는 것을 지키지 않는다
다른 사람이 할 수 있습니다
못되게 굴고 싶진 않아
난 그냥
오 사랑
또 차 충돌했어?
내가 다른 친구를 죽였나요?
오,인생은 비극적이다.
모든 징후가 바로 가리키고 있었다
그러나 나는 왼쪽 차례를했다
다시 찾고 나는 을 제동 했어야
그러나 나는 결코 배운 적이 없다
내가 사랑했던 모든 사람들
두 깨진
하지만 흉터를 비교한다면
내가 너보다 더 많이 가졌어.
오 사랑
또 차 충돌했어?
내가 다른 친구를 죽였나요?
오,인생은 비극적이다.
...오,오,사랑
나무는 녹색…
하늘을 만지고 땅에 키스를 해
내 아래 바퀴는 주위에 주위를 회전 유지
어서요,어서요,어서요
그리고 집에 데려다 줘 그래,오 집에 아빠 데려다 줘
당신은 제어 할
난 못해 못해 못해
예,당신은 할 수 있습니다,그래 당신은 할 수 있습니다)