Shakey Graves — Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakey Graves의 노래 "Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of losing, I used to win every night of the week
Back when sex and amphetamines
Were the staples of our childhood physique
You used to tell me we’d turn into something
You said life was much better than this
Oh, but the closest I’ve come
To perfection is when you turned around
To steel a kiss
Oh, but you never trusted tomorrow
Baby is that anyway to live your life?
You love the heart of my sixstring, honey
But it’s been outta tune for some time
I love so many women,
So many women love driving me wild
Yeah, they say «hey, you, get lost!»
In complexion and structure of a well placed smile
But, baby, you, you never smile
It looks better that way
Oh, ha, ha Oh, ha, ha, ha Ooooo
Looks better that way
But you never trusted tomorrow
Yeah, well, that’s just a problem of mine
Been thrown around, tried some bad ones
Honey, oh, and the good ones is a new thing this time
Oh, but you showed me I couldn’t be farther
From the truth of the problem at hand
Yeah, I could never say «baby, tomorrow,
Oh, I’ll be right there!»
I’ll be your man!
I’ll be your man!
가사 번역
나는 잃을 피곤 해요,나는 주 매일 밤을 승리하는 데 사용
다시 섹스와 암페타민
어린 시절의 체격의 스테이플이었다
예전엔 우리가 무언가로 변했다고 했지
인생이 이것보다 훨씬 낫다고 했잖아
아,하지만 내가 온 가장 가까운
당신이 돌아 서서 때 완벽에
강철 키스
아,하지만 당신은 내일을 믿지 않았다
아기가 그게 네 삶을 사는 거야?
너는 나의 6string 의 심장을 사랑한단다,얘야
그러나 그것은 몇 시간 동안 조정되었습니다
나는 너무 많은 여성을 사랑 해요,
그래서 많은 여성들이 나를 야생 운전 사랑
그래,그들은"이봐,당신,분실!»
잘 둔 미소의 안색 그리고 구조에서
하지만 넌 웃지도 않아
그것은 더 나은 그 방법을 보인다
오,하,하,하,하,하,하
더 나은 그 방법을 보인다
하지만 당신은 내일을 믿지 않았다
그래,그게 내 문제지
주위에 던져,나쁜 것들을 시도
여보,좋은 건 이번엔 새로운 거야
오,하지만 당신은 내가 더 멀리 있을 수 없다는 걸 보여줬어요
는 손에 문제의 진실에서
그래,내일"자기야"라고 말할 수 없었어,
오,금방 갈게!»
내가 네 부하야!
내가 네 부하야!