Shakin' Stevens — Hey Mae 가사 및 번역

이 페이지에는 Shakin' Stevens의 노래 "Hey Mae"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I asked the weather man
How does the weather stand
He said the sun is gonna shine
I said, mmm, that’ll be fine
Hey-ey Mae, (hey Mae-ae)
Why don’t you come on out (let's play-ay)
What do you say, (okay-ay)
I say today is a — a good day (Hey)
I say today is a — a good day (Hey)
I say today is a — a good day to play…
Hey Mae, (hey Mae-ae)
Why don’t you come on out (let's play-ay)
What do you say, (okay-ay)
I say today is a — a good day (Hey)
I say today is a — a good day (Hey)
I say today is a — a good day to play-ay
We’ll drink some soda pop
Go to the record hop
Where we can do the bop
Until her body flop
Hey Mae, (hey Mae-ae)
Why don’t you come on out (let's play-ay)
What do you say, (okay-ay)
I say today is a — a good day (Hey)
I say today is a — a good day (Hey)
I say today is a — a good day to play-ay
Hey Mae, hey Mae
Why don’t you come on out
Hey Mae, ah let’s play
We’ll go skating
Hey Mae, ah let’s play
Why don’t you come on out
And we’ll hang about

가사 번역

나는 기상 사람을 물었다
날씨는 어떻게 서 있습니까
태양은 빛날 거라고 했어요
그럼 괜찮을 거라고 했잖아
헤이에이 메이(헤이 메이애)
나가서 놀자)
당신은 무엇을 말합니까(좋아-아이)
오늘은 말-좋은 하루(이봐)
오늘은 말-좋은 하루(이봐)
오늘 하는 건 좋은 날이야…
헤이 메이(헤이 메이애)
나가서 놀자)
당신은 무엇을 말합니까(좋아-아이)
오늘은 말-좋은 하루(이봐)
오늘은 말-좋은 하루(이봐)
오늘 하는 건 좋은 날이야
음료수 한 잔 마시자
레코드 홉으로 이동
우리가 밥 할 수있는 곳
그녀의 몸은 플롭 때까지
헤이 메이(헤이 메이애)
나가서 놀자)
당신은 무엇을 말합니까(좋아-아이)
오늘은 말-좋은 하루(이봐)
오늘은 말-좋은 하루(이봐)
오늘 하는 건 좋은 날이야
헤이 메이,헤이 메이
나와보시지 그래요
메이,놀자
스케이트 타러 가자
메이,놀자
나와보시지 그래요
그리고 우리는 대략 걸 것입니다