Shakin' Stevens — Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakin' Stevens의 노래 "Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me just how you feel, now
Tell me is this love real?
Well I know, I love you
Now do you love me too? won’t you tell me I wanna know
Can’t stop thinking of you, now
My heart has always been true
I just hope you want me, the way that I want you
Well do you? I wanna know
Well I get this feeling deep inside
That you’re only tagging along
And one day soon, you’ll be gone
And I’ll know I’ll feel stung
So tell me, just how feel now
Tell me is this love real?
Well I know I love you
Now do you love me too?
Won’t you tell me? I wanna know
(Tell me, tell me)
Now, do you love me too?
Well tell me I wanna know
Well I get this feeling deep inside
that you’re only tagging along
and one day soon, you’ll be gone
and I’ll know I’ll feel stung
But I can’t stop thinking of you, now
my heart has always been true
I just hope you want me, the way that I want you
well do you? I wanna know
Tell me, just how you feel now
Tell me is this love real?
Well I know I love you
now do you love me too?
Won’t you tell me? I wanna now
Tell me, just how you feel now
Tell me, just how you feel now
Tell me is my love real? now
Tell me just how you feel now
Tell me just how you feel now
Tell me is this love real? Tell me…
가사 번역
지금,당신이 어떻게 느끼는지 말해
이 사랑은 진짜 말해?
나도 알아,사랑해
이제 당신도 날 사랑하나요? 내가 알고 싶다는 말 안 해줄래?
지금,당신을 생각 중지 할 수 없습니다
내 마음은 항상 사실이었다
난 그냥 당신이 나를 원하는 희망,내가 원하는 방식
그럼 당신은? 나는 알고 싶어
글쎄,난 내면이 깊은 느낌을 얻을
당신은 단지 함께 태그하고 있음
그리고 어느 날 곧,당신은 사라질 것입니다
그리고 나는 내가 찔린 느낌을 알 수 있습니다
그래서 말해,어떻게 지금 느낌
이 사랑은 진짜 말해?
글쎄,난 당신을 사랑 알고있다
이제 당신도 날 사랑하나요?
말 안 할 거야? 나는 알고 싶어
(말해,말해)
나도 사랑해?
그럼 내가 알고 싶어 말해
글쎄,난 내면이 깊은 느낌을 얻을
당신은 단지 함께 태그하고 있음
그리고 어느 날 곧,당신은 사라질 것입니다
그리고 나는 내가 찔린 느낌을 알 수 있습니다
하지만 이제 네 생각을 멈출 수가 없어
내 마음은 항상 사실이었다
난 그냥 당신이 나를 원하는 희망,내가 원하는 방식
그럼 당신은? 나는 알고 싶어
당신이 지금 어떻게 생각하는지 말해
이 사랑은 진짜 말해?
글쎄,난 당신을 사랑 알고있다
이제 당신도 날 사랑하나요?
말 안 할 거야? 나는 지금 싶어
당신이 지금 어떻게 생각하는지 말해
당신이 지금 어떻게 생각하는지 말해
내 사랑은 진짜인가? 지금
당신이 지금 어떻게 느끼는지 말해
당신이 지금 어떻게 느끼는지 말해
이 사랑은 진짜 말해? 나에게 말해…