Shakin' Stevens — The Fire in Her Blood 가사 및 번역

이 페이지에는 Shakin' Stevens의 노래 "The Fire in Her Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She grew up in hardship, never had it good
Still she felt her calling, and always knew she would
Following the general, a passion for the poor
Giving food and shelter an ever-open door
She was on a mission, Keeping back the flood
Her only munition was the fire in her blood
A soldier in God’s army, salvation was her aim
Joining in the war cry to sweep away the shame
Of poverty and hunger, the enemies within
Making good from evil to free the world from sin
She was on a mission, Keeping back the flood
Her only munition was the fire in her blood
Bearing fourteen children, only half survived
But through all this heartache, she kept her faith alive
She was a true believer, never did despair
her spirit never wearied, she would always care
She was on a mission, Keeping back the flood
Her only munition was the fire in her blood
Served the Lord with gladness, didn’t feel her pain
Scorned the devil’s raging, to keep the Lord’s domain
Proudly wore her uniform, a symbol of her goal
And i am proud to say that she’s, a beacon for my soul
Always on a mission, Keeping back the flood
Her only munition was the fire in her blood
Her only munition was that fire in her blood

가사 번역

그녀는 고난에서 자랐고,결코 그것을 좋아하지 않았다
아직도 그녀는 그녀의 전화를 느꼈다,항상 그녀가 할 것을 알고 있었다
장군을 따라 가난한 사람들에 대한 열정
음식을 제공하고 끊임없이 열린 문을 피난처
그녀는 임무를 수행중이었고
그녀의 유일한 탄약은 그녀의 혈액에 불이 났습니다
하나님의 군대의 군인,구원은 그녀의 목표였다
전쟁 외침에 참여하여 수치를 쓸어 버리십시오
빈곤과 굶주림의 적들
악에서 죄를 지은 세상을 자유롭게 하는 것
그녀는 임무를 수행중이었고
그녀의 유일한 탄약은 그녀의 혈액에 불이 났습니다
열네 아이들을 베어링,절반 만 살아 남았다
그러나 이 모든 상심을 통해,그녀는 그녀의 믿음을 살아계셨습니다
그녀는 진정한 신자이고 절망하지 않았다
그녀의 정신은 결코 착용하지 않으며,그녀는 항상 신경 쓸 것입니다
그녀는 임무를 수행중이었고
그녀의 유일한 탄약은 그녀의 혈액에 불이 났습니다
기쁨과 함께 주님을 봉사,그녀의 고통을 느끼지 않았다
악마의 성난을 경멸,주님의 도메인을 유지하기 위해
자랑스럽게 그녀의 유니폼,그녀의 목표의 상징을 착용했다
그리고 나는 그녀가 내 영혼을 위해 신호라고 자랑스럽게 생각합니다
항상 임무에,홍수를 다시 유지
그녀의 유일한 탄약은 그녀의 혈액에 불이 났습니다
그녀의 유일한 탄약은 그녀의 피에 그 화재였다