Shakira — Did It Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "Did It Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First Floor
Room Sixteen
Smells like danger
Even better
Set your goals
Bless our souls
I’m in trouble
But it feels like heaven
HEY!
You were like one of those guys
The kind with a wandering eye
But I said, «hey what the hell
Once in my life
I’ll take a ride on the wild side"
You were so full of yourself
But damn, were you cute, as well
I packed my bags, I liked your moves
Anyone could tell that it’s hard to deny that
Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can’t believe it And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it Eh, Eh, Eh, Eh Ah, ah, ah, ah Eh, Eh, Eh, Eh Ah, ah, ah, ah Second night in a row
Back in trouble
I don’t get it Gotta keep it down
It’s logical
We ignore it (yes, I know)
Its getting better
Hey!
When it comes to men it’s known
That I end up choosing wrong
'Cause I always trip and fall
The same old rock and repeat and go back
How blind a girl can be To miss you hide your ring
Thought about everything
I’m so naive imagining and all that
Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can’t believe it And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it Eh, eh, eh, eh Ah, ah, ah, ah It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
«Right back at ya,» cause I’ll survive…
It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
«Right back at ya,» cause I’ll survive
Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can’t believe it And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it Eh, eh, eh, eh Ah, ah, ah, ah
가사 번역
1 층
여섯 방
위험 냄새가 난다
더 나은
당신의 목표를 설정
우리의 영혼을 축복
난 곤경에 처했어
하지만 천국 같은 느낌
이봐!
당신은 그 사람들 중 하나 같았다
방황하는 눈을 가진 종류
그러나 나는 말했다,"이봐 무슨 지옥
한 번 내 인생에서
나는 야생 측에 타고 할게요"
당신은 너무 자신 가득했다
하지만 빌어 먹을,당신은뿐만 아니라,귀여운했다
가방도 쌌고 네 움직임도 좋았어
누군가는 그것을 부정하기 어려운 것을 말할 수 있습니다
다시 했어,사랑
나는 그것을 모두 잘못 얻었다
그러나 그것은 너무 옳다고 느꼈다
나는 그것을 믿을 수 없어 모든 실수
너무 오래 걸렸어
방법이 있었으면 좋겠다
나는 어,어,어,어,어,어,어,어,어,어,어,어,어,어,어,어,어,어,두 번째 밤 연속으로 삭제할 수 있습니다
돌아 가기 문제
나는 그것을 내려 놓지 않아야한다고 생각하지 않는다
그것은 논리적입니다
우리는 그것을 무시합니다(예,알고 있습니다)
그것의 점점 더 나은
이봐!
그것이 남자에게 올 때 그것은 알려져 있습니다
내가 잘못 선택 결국
난 항상 넘어지니까
같은 오래된 바위와 반복 다시 이동
어떻게 눈을 멀게 한 소녀는 당신이 당신의 반지를 숨길 놓칠 수 있습니까
모든 것에 대해 생각
나는 너무 순진 상상하고 모든 것을 해요
다시 했어,사랑
나는 그것을 모두 잘못 얻었다
그러나 그것은 너무 옳다고 느꼈다
나는 그것을 믿을 수 없어 모든 실수
너무 오래 걸렸어
방법이 있었으면 좋겠다
나는 어,어,어,어,아,아,아,아,아,아,아,아,아,내가 장소에있는 것처럼 보일 수 있습니다 그것을 삭제할 수 있습니다
내 삶의 방향을 잃고 어디
그러나 나는 이것이 단계 일뿐입니다
"바로 돌아왔어,"…
내가 여기 있는 것 같은데
내 삶의 방향을 잃고 어디
그러나 나는 이것이 단계 일뿐입니다
"바로 돌아왔어,"
다시 했어,사랑
나는 그것을 모두 잘못 얻었다
그러나 그것은 너무 옳다고 느꼈다
나는 그것을 믿을 수 없어 모든 실수
너무 오래 걸렸어
방법이 있었으면 좋겠다
나는 그것을 삭제할 수 있었다 어,어,어,어,아,아,아