Shakira — Dónde Están Los Ladrones 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "Dónde Están Los Ladrones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Los han visto por ahi
Los han visto en los tejados
Dando vueltas en Paris
Condenando en los juzgados
Con la nariz empolvada
De corbata o de blue jeans
Los han visto en las portadas todas
Sin mas nada que decir
Coro:
Donde estan los ladrones
Donde esta el asesino
Quiza alla revolcandose
En el patio del vecino
Y que pasa si son ellos
Y que pasa si soy yo
El que toca esta guitarra
O la que canta esta cancion
La que canta esta cancion
Los han visto de rodillas
Sentados o de cuclillas
Parados dando lecciones
En todas las posiciones
Predicando en las iglesias
Hasta ofreciendo conciertos
Los han visto en los cocteles todos
Repartiendo ministerios
Coro:
Donde estan los ladrones
Donde esta el asesino
Quiza alla revolcandose
En el patio del vecino
Y que pasa si son ellos
Y que pasa si soy yo
El que toca esta guitarra
O la que canta esta cancion
La que canta esta cancion
가사 번역
밖에 있는 걸 봤어요
옥상에서 봤대
파리 순회
법정에서 선고
먼지가 많은 코로
넥타이 또는 청바지
당신은 커버에 그들 모두를 보았다.
더 말할 것도 없이
합창단:
도둑이 있는 곳
살인자는 어딨어요?
어쩌면 alla revolcandose
이웃 마당에
그리고 만약 그들이
그리고 만약 저라면
이 기타를 연주하는 사람
또는 이 노래를 부르는 사람
이 노래를 부르는 사람
무릎 꿇는 걸 봤어
앉거나 쪼그리고 앉기
서 수업을 제공
모든 위치에서
교회 안에서 설교
심지어 콘서트 제공
칵테일에서 다 봤어요
사역 배포
합창단:
도둑이 있는 곳
살인자는 어딨어요?
어쩌면 alla revolcandose
이웃 마당에
그리고 만약 그들이
그리고 만약 저라면
이 기타를 연주하는 사람
또는 이 노래를 부르는 사람
이 노래를 부르는 사람