Shakira — Hey You 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "Hey You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to be, the kind of dream you’d never share
To be your boss and to be your maid
Your shaving cream, your razor blade
The buttons of your shirt, your favorite underwear
I’d like to be, the only thing on earth that makes you cry
The only thing that makes you happy
Soon you will see that no one else but me can take you this high
And soon you’ll make your last name mine
Hey you, makin' an offer that
No one could ever refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Can’t you see I’ve fallen for ya?
Hey you, makin' an offer that
No one would dare to refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Let me in, let me be your muse, tonight
Tonight
Tonight
I’d like to be the first white hair upon your head
To be your cherry pie, your daily bread
I’ll cook for free, I’ll make your bed
If I can know the things you’ve thought and never said
I’d like to be the owner of the zipper on your jeans
And that thing that makes you happy
I’d like to be the beginning, the end and the in-between
And be your slave and be your queen
Hey you, makin' an offer that
No one could ever refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Can’t you see I’ve fallen for ya?
Hey you, makin' an offer that
No one would dare to refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Let me in, let me be your muse, tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Hey you, makin' an offer that
No one could ever refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Can’t you see I’ve fallen for ya?
Hey you, makin' an offer that
No one would ever refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Let me in, let me be your muse tonight
Tonight
Tonight
Oh, oh Tonight
Tonight
Oh, oh Let me in, let me be your muse
Be your muse tonight
가사 번역
나도 그랬으면 좋겠어,네가 절대 나누지 않을 꿈 같은
당신의 상사가 될 하녀합니다
면도 크림,면도날
셔츠의 버튼,좋아하는 속옷
네가 울 수 있는 유일한 방법은
당신을 행복하게 만드는 유일한 것
곧 당신은 아무도 다른 것을 볼 수 있지만 내가 당신을 이 높은 걸릴 수 있습니다
그리고 당신은 곧 당신의 성 내를 만들 것입니다
이봐,당신은'제안'을 makin
아무도 거절할 수 없었다
단호하게 굴지 말고 거만하게 굴지 마
내가 너한테 빠진거 안보여?
이봐,당신은'제안'을 makin
누구도 감히 거절할 수 없다
단호하게 굴지 말고 거만하게 굴지 마
오늘 밤에 뮤즈가 되어줄게
오늘 밤
오늘 밤
네 머리 위에 처음 흰 머리가 되고 싶어
당신의 체리 파이,당신의 매일 빵이 될 수 있습니다
나는 무료로 요리 할 것이고,나는 당신의 침대를 만들 것이다
당신이 생각한 것과 결코 말하지 않은 것을 내가 알 수 있다면
당신 청바지에 지퍼의 주인이 되고 싶어요
그리고 당신을 행복하게 만드는 것
나는 시작,끝 및 중간이되고 싶습니다
그리고 당신의 노예와 여왕이 될
이봐,당신은'제안'을 makin
아무도 거절할 수 없었다
단호하게 굴지 말고 거만하게 굴지 마
내가 너한테 빠진거 안보여?
이봐,당신은'제안'을 makin
누구도 감히 거절할 수 없다
단호하게 굴지 말고 거만하게 굴지 마
오늘 밤에 뮤즈가 되어줄게
오늘 밤
오늘 밤
오늘 밤
오늘 밤
이봐,당신은'제안'을 makin
아무도 거절할 수 없었다
단호하게 굴지 말고 거만하게 굴지 마
내가 너한테 빠진거 안보여?
이봐,당신은'제안'을 makin
아무도 거절하지 않을 것이다
단호하게 굴지 말고 거만하게 굴지 마
오늘 밤 뮤즈가 되어줄게
오늘 밤
오늘 밤
오,오 오늘 밤
오늘 밤
오,들여보내줘,내가 네 뮤즈가 될 수 있게 해줘.
오늘 밤 뮤즈가 되십시오