Shakira — How Do You Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "How Do You Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forgive us our trespasses
As we forgive those who have trespassed against us Give us this day our daily bread, daily bread, daily bread
In cello et in terra fiat voluntas tua
Gloria Spiritui Sancto
What language do you speak, if you speak at all?
Are you some kind of freak, who lives to raise the one who fall?
Hey could you tell me why the cat fights the dog?
Do you go to the mosque or the synagogue?
And if our fates have all been wrapped around your finger
And if you wrote the script, then why the trouble makers?
How do you do?
How does it feel to be so high?
And are you happy? Do you ever cry?
You’ve made mistakes, well that’s ok 'cause we all have
But if I forgive yours, will you forgive mine?
Hey do you feel our pain
And walk in our shoes?
Have you ever felt starved?
Or is your belly always full?
How many people die and hurt in your name?
Hey does that make you proud, or does it bring you shame?
And if our fates have all been wrapped around your finger
And if you wrote the script, then why the trouble makers?
How do you do?
How does it feel to be so high
Forgive us our trespasses
As we forgive those who have trespassed against us Give us this day our daily bread, daily bread, daily bread
Arabic:
Sameh Zoonoobee Allah (Forgive My Sins Oh Lord)
Ya Allah (Oh Lord)
Hebrew:
S’lach lanu (forgive us)
Mechilah (forgiveness)
Thine is the kingdom and
The power and the glory, amen!
How do you do?
How does it feel to be so high
Forgive us our trespasses
As we forgive those who have trespassed against us Give us this day our daily bread, daily bread, daily bread
가사 번역
우리의 죄를 용서하소서
우리가 우리에게 무단침입 한 사람들이 오늘 우리에게 우리의 매일 빵을 제공 용서로,매일 빵,매일 빵
시리오의 자원봉사활동 첼로 에트
글로리아 스피리투이 생토
어떤 언어를 구사합니까,당신은 모든 말을하면?
당신은 어떤 종류의 괴물인가,누가 가을 사람을 높이기 위해 살고?
고양이가 왜 개랑 싸우는지 말해줄래?
모스크,유대교 회당 가?
그리고 우리의 운명이 모두 당신의 손가락 주위에 싸여있는 경우
그리고 당신은 스크립트,왜 문제 업체를 쓴 경우?
당신은 어떻게?
그렇게 높은 기분이 어때?
그리고 당신은 행복? 울긴 해?
넌 실수를 저질렀어 괜찮아 왜냐면 우리 모두
하지만 내가 당신을 용서한다면,당신은 내 것을 용서할 것입니까?
이봐 당신은 우리의 고통을 느낄 수 있습니까
그리고 우리 신발을 걸어요?
굶주린 거 느껴본 적 있어요?
또는 배는 항상 가득 차 있습니까?
얼마나 많은 사람들이 죽고 당신의 이름으로 상처?
그게 네가 자랑스러운거야,아님 수치스러운거야?
그리고 우리의 운명이 모두 당신의 손가락 주위에 싸여있는 경우
그리고 당신은 스크립트,왜 문제 업체를 쓴 경우?
당신은 어떻게?
어떻게 그렇게 높은 기분이
우리의 죄를 용서하소서
우리가 우리에게 무단침입 한 사람들이 오늘 우리에게 우리의 매일 빵을 제공 용서로,매일 빵,매일 빵
아랍어:
사메 주누 비 알라(오 주님의 죄를 용서)
알라 야(오 주님)
히브리어:
슬라 크 라누(우리를 용서하십시오)
메킬라(용서)
네는 왕국이고
힘과 영광,아멘!
당신은 어떻게?
어떻게 그렇게 높은 기분이
우리의 죄를 용서하소서
우리가 우리에게 무단침입 한 사람들이 오늘 우리에게 우리의 매일 빵을 제공 용서로,매일 빵,매일 빵