Shakira — Loba 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "Loba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sigilosa al pasar
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mirala, caminar caminar
Quien no ha querido a una diosa licantropa
En el ardor de una noche romantica
Mis aullidos son el llamado
Yo quiero un lobo domesticado
Por fin he encontrado un remedio infalible que borre del todo la culpa
No pienso quedarme a tu lado mirando la tele y oyendo disculpas
la vida me ha dado un hambre voraz y tu apenas me das caramelos
Me voy con mis piernas y mi juventud por ahi aunque te maten los celos
Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir
Tengo tacones de aguja magnetica
Para dejar a la manada frenetica
La luna llena como una fruta
Da consejos y los escucha
Llevo conmigo un radar especial para localizar solteros
Si acaso me meto en aprietos tambien llevo el numero de los bomberos
ni tipos muy lindos ni divos ni ninos ricos yo se lo que quiero
pasarla muy bien y portarme muy mal en los brazos de algun caballero
Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir
Cuando son casi la una la loba en celo saluda a la luna
Duda si andar por la calle o entrar en un bar a probar fortuna
Ya esta sentada en su mesa y pone la mira en su proxima presa
Pobre del desprevenido que no se esperaba una de esas
Sigilosa al pasar
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mirala caminar, caminar
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir
가사 번역
몰래 지나갈 때
몰래 지나갈 때
그 늑대는 특별해
그녀를 봐,걸어 봐
라이칸 트로픽 여신을 사랑하지 않은 사람
낭만적 인 밤의 더위에서
나의 울부짖음이 부름이다
길 들여진 늑대를 원해
나는 마침내 죄책감을 완전히 지우는 무오적 인 치료를 발견했습니다
티비나 보면서 변명이나 듣진 않을 거야
인생은 나에게 굶주린 굶주림을 주었고 당신은 간신히 나에게 사탕을 주었습니다
질투가 널 죽이더라도 난 다리와 젊음을 두고 떠날 거야
한 늑대 옷장에
나가고 싶어해요
그 이웃을 먹자
자러 가기 전에
나는 자기 단검 발 뒤꿈치가
혈안이 무리를 떠나
보름달은 열매처럼
조언을 제공하고 그들을 듣고
나는 싱글을 찾기 위해 나와 함께 특별한 레이더를 수행
만약 문제가 생기면 소방관도 몇 명 있어요
아주 귀여운 녀석 없음 디보 없음 부유 한 아이들 없음 내가 원하는 것을 안다.
좋은 시간을 보내고 어떤 신사의 팔에 심하게 행동
한 늑대 옷장에
나가고 싶어해요
그 이웃을 먹자
자러 가기 전에
그것은 거의 1 시 열에서 그녀-늑대가 달에 접견 때
거리를 걸어 또는 재산을 시도 할 수있는 줄을 입력 할 것인지 여부를 의심
그녀는 이미 그녀의 테이블에 앉아 그녀의 다음 먹이를 찾고 있어요
그 중 하나를 기대하지 않은 가난한 의심
몰래 지나갈 때
몰래 지나갈 때
그 늑대는 특별해
그녀의 산책을 보고,걸어라.
그 이웃을 먹자
자러 가기 전에