Shakira — Quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "Quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que me gaste yo la vida devorando
Cada pensamiento tuyo, cada paso
Que se borren tus lunares y aparezcan en remplazo
dibujados en tu cuerpo cada beso, cada abrazo
Y ahora que estas aqui, yo de nuevo soy feliz
Pude entender que eras para mi
Dejame quererte tanto, que te seques con mi llanto
Que se nuble cada cielo
y que llueva hasta hacer charcos
Dejame besarte tanto, hasta que quedes sin aliento
Y abrazarte con tal fuerza que te parta hasta los huesos
Y ahora que estas aqui
Yo de nuevo soy feliz pude entender que eras para mi
Quiero excederme, perseguirte pretenderte
Quiero amarte noche y dia
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis — sesenta de cintura
llevarte como un tatuaje — quiero perder la cordura
가사 번역
나는 내 인생을 삼키기 위해 소비 할 수 있습니까
너의 모든 생각,모든 단계
당신의 두더지를 삭제하고 교체에 표시
몸에 그려진 모든 키스,모든 포옹
그리고 지금 당신이 여기있어,나는 다시 행복 해요
네가 날 위해서였다는 걸 이해할 수 있었어
내가 당신을 너무 사랑하자,당신은 내 울고 건조
모든 하늘이 흐리게하십시오
그리고 웅덩이에 비가 내려 보자
키스해줘 숨을 다칠 때까지
그리고 당신을 뼈에 깨뜨리는 그런 힘을 가진 당신을 받아들이십시오
그리고 지금 당신이 여기있어
나는 당신이 나를 위해 있었다 이해할 수 있었다 다시 행복 해요
난 자신을 초과 할,당신이 척 추구
밤낮으로 널 사랑하고 싶어
나는 내 인생을 보내고 싶어
내 60 대 허리에 묶고 싶어
당신을 문신처럼-나는 나의 정신을 잃고 싶어