Sham 69 — Sunday Morning Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Sham 69의 노래 "Sunday Morning Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dad don’t want me coming home late from the disco
And me mum doesn’t want me hanging around with the lads
Me brother thinks he looks like John Travolta
And me sister thinks she’s Olivia Newton John
It’s a Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
I’ve been drinking too many pints of lager
I’ve been getting into to many bleedin' fights
I came home with sick all down me trousers
I’ve got lovebites all around me neck
I’ve got a Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
I’ve got a Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
Don’t tell me dad I’ve just smashed up his car
And don’t tell me mum I’ve got me bird in the club
Tell my brother not to wear my clothes
And tell me sister to get her boyfriend outta me bed
I’ve got a Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
가사 번역
아빠는 디스코 보고 늦게 집에 오고싶지 않아요
그리고 우리 엄마는 내가 젊은이들이랑 어울리고 싶지 않아
내 동생은 존 트라볼타처럼 생겼다고 생각해
그리고 내 동생은 그녀가 올리비아 뉴턴 존이라고 생각
일요일 아침 악몽입니다
일요일 아침 악몽
일요일 아침 악몽
나는 라거의 너무 많은 파인트를 마시고 있었다
나는 많은 출혈의 싸움에 들어갔다.
아파서 집에 왔는데 바지가 아파서
나는 모든 내 목에 러브 바이트있어
나는 일요일 아침 악몽을 가지고있다
일요일 아침 악몽
일요일 아침 악몽
하지 마,그들은 우리가 그것을 할 수 없습니다
하지 마,그들은 우리가 그것을 할 수 없습니다
하지 마,그들은 우리가 그것을 할 수 없습니다
하지 마,그들은 우리가 그것을 할 수 없습니다
나는 일요일 아침 악몽을 가지고있다
일요일 아침 악몽
일요일 아침 악몽
아빠한테는 방금 차 박살냈다고 말하지 마
그리고 엄마한테는 클럽에서 새 한마리가 있다고 말하지 마
동생한테 옷 안 입으라고 해
그리고 누나한테 내 침대에서 남자친구 꺼내달라고 해
나는 일요일 아침 악몽을 가지고있다
일요일 아침 악몽
일요일 아침 악몽
하지 마,그들은 우리가 그것을 할 수 없습니다
하지 마,그들은 우리가 그것을 할 수 없습니다
하지 마,그들은 우리가 그것을 할 수 없습니다
하지 마,그들은 우리가 그것을 할 수 없습니다