Shane MacGowan — Nancy Whiskey 가사 및 번역
이 페이지에는 Shane MacGowan의 노래 "Nancy Whiskey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I went down through Glasgow city
Just to see what I might spy
What should I see but Nancy Whiskey
A playful twinkle in her eye
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
I bought her, I drank her, I had another
Ran out of money, so I did steal
She ran me ragged, Nancy Whiskey
For seven years, a rollin' wheel
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
The more I held her, the more I loved her
Nancy had her spell on me All I knew was lovely Nancy
The things I needed I could not see
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
As I awoke to slake my thirst
As I tried crawling from my bed
I fell down flat, I could not stagger
Nancy had me by the legs
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Come on landlandy, what’s the owing
Tell me what there is to pay
Fifteen shillings that’s the reckoning
Now pay me quickly and go away
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
가사 번역
글래스고 시를 지나갈 때
그냥 내가 스파이 수 있는지
낸시 위스키를 빼면 뭐가 보여?
장난 반짝이에서 그녀의 눈
위스키 위스키,낸시 위스키
위스키 위스키,낸시 오
나는 그녀를 구입,나는 또 다른했다,그녀를 마셨다
돈이 없어서 도둑질을 했어요
그녀는 나를 비정형 실행,낸시 위스키
7 년 동안,롤인 휠
위스키 위스키,낸시 위스키
위스키 위스키,낸시 오
내가 안을수록 더 사랑했어
낸시는 나에게 그녀의 주문을했다 내가 아는 모든 사랑스러운 낸시이었다
내가 필요한 것은 내가 볼 수 없었다
위스키 위스키,낸시 위스키
위스키 위스키,낸시 오
내 갈증을 풀기 위해 깨어났을 때
나는 내 침대에서 크롤링 시도
나는 평면 아래로 떨어졌다,나는 비틀 수 없었다
낸시가 다리 옆에 있었는데
위스키 위스키,낸시 위스키
위스키 위스키,낸시 오
캔디,왜 이래?
지불 할 것이 무엇인지 말해
심판의 열 다섯 실링
빨리 내주고 빨리 가
위스키 위스키,낸시 위스키
위스키 위스키,낸시 오
위스키 위스키,낸시 위스키
위스키 위스키,낸시 오