Shania Twain — Luv Eyes 가사 및 번역

이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "Luv Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This friend of mine
He looks real good
He drives a fast car
And lives in Hollywood
He treats me like his little sis
I gotta let him know I want more than this
His girlfriend Jane is a prissy brat
I don’t know what he sees in that
Think she’s cool in her short tight dress
Take away the glamour and she’s just a mess
Have you ever think of me as more than just a friend
Ever? Will this dream never end?
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you
I wanna close my eyes and take a deep breath
I wanna be strong but I’m scared to death
I wanna put your arms around my waist
And tell you that I love you right to your face
Have you ever think of me as more than just a friend
Ever? Will this dream never end?
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you
This friend of mine
He looks real good
Guess who made it to Hollywood
No more Jane
I got her beat
Now I’m sittin pretty
In the front seat
Have you ever looked at me and felt the feeling of forever
With the two of us in love
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you

가사 번역

내 친구
그는 진짜 좋아 보인다
그는 빠른 차를 운전
그리고 할리우드에 살고 있습니다
그는 나를 작은 누나처럼 취급합니다
내가 이것보다 더 원하는 걸 알려줘야 해
그의 여자 친구 제인이 프리즘 개구쟁이
그가 뭘 보고 있는지 모르겠어
그녀는 그녀의 짧은 꽉 드레스에서 멋진 생각
매력을 빼앗아 그리고 그녀는 단지 엉망입니다
날 친구 이상으로 생각해본 적 있어?
이제까지? 이 꿈은 결코 끝나지 않을 것인가?
널 보고 있잖아
심장을 두 개 위해 만들어야 해
당신이 알고 있다면 당신은 같은 느낄 것
널 보고 있잖아
나는 내 눈을 감고 깊은 숨을 먹고 싶어
강해지고 싶지만 죽기가 무서워요
네 팔을 내 허리에 대고 싶어
그리고 내가 바로 당신의 얼굴에 당신을 사랑 말해
날 친구 이상으로 생각해본 적 있어?
이제까지? 이 꿈은 결코 끝나지 않을 것인가?
널 보고 있잖아
심장을 두 개 위해 만들어야 해
당신이 알고 있다면 당신은 같은 느낄 것
널 보고 있잖아
내 친구
그는 진짜 좋아 보인다
할리우드에 누가 왔게?
더 이상 제인
나는 그녀의 비트를 얻었다
지금은 꽤 앉아 있어요
앞 좌석에
당신은 나를 보았고 영원히 그 느낌을 느껴 본 적이 있습니까
우리 둘이 사랑에 빠져서
널 보고 있잖아
심장을 두 개 위해 만들어야 해
당신이 알고 있다면 당신은 같은 느낄 것
널 보고 있잖아
널 보고 있잖아
심장을 두 개 위해 만들어야 해
당신이 알고 있다면 당신은 같은 느낄 것
널 보고 있잖아
심장을 두 개 위해 만들어야 해
당신이 알고 있다면 당신은 같은 느낄 것
널 보고 있잖아