Shania Twain — There Goes The Neighborhood 가사 및 번역
이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "There Goes The Neighborhood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The house next door just came up for sale
She’s goin' home to Mama she says, «He can go to hell.»
The couple down the block are splittin' up, I hear
There the third one’s on our street this year
It’s just another day in Anytown, USA
Somebody’s hurt, somebody’s blue, somebody moves away
What little they do to make it work don’t seem to do much good
When love moves out, there goes the neighborhood
First, they take off their wedding bands
They call it quits then call the moving vans
He takes his and she takes hers
And what’s left over gets left out on the curb
It’s just another day in Anytown, USA
Somebody’s hurt, somebody’s blue, somebody moves away
What little they do to make it work don’t seem to do much good
When love moves out, there goes the neighborhood
It’s just another day in Anytown, USA
Somebody’s hurt, somebody’s blue, somebody moves away
What little they do to make it work don’t seem to do much good
When love moves out, there goes the neighborhood
When love moves out, there goes the neighborhood
가사 번역
집 옆집 단지 판매를 위해 내놓았다
엄마한테 집에 갈 거야'지옥에 갈 수 있대'»
블록 아래 부부는 산산조각 나고 있다고 들었어
세 번째는 올해 우리 거리에 있습니다
그것은 미국 Anytown 에서 또 다른 날입니다
누군가 다쳤고,누군가 파란색이고,누군가 떠나
그들이 그것을 작동 시키기 위해 할 일은 많이 좋은 것 같지 않습니다
사랑이 밖으로 이동할 때,이웃이 간다
첫째,그들은 자신의 웨딩 밴드를 벗어
그들은 다음 이동 밴을 호출 종료 전화
그는 자신의 소요와 그녀는 그녀의 소요
그리고 남은 것은 커브에 남아
그것은 미국 Anytown 에서 또 다른 날입니다
누군가 다쳤고,누군가 파란색이고,누군가 떠나
그들이 그것을 작동 시키기 위해 할 일은 많이 좋은 것 같지 않습니다
사랑이 밖으로 이동할 때,이웃이 간다
그것은 미국 Anytown 에서 또 다른 날입니다
누군가 다쳤고,누군가 파란색이고,누군가 떠나
그들이 그것을 작동 시키기 위해 할 일은 많이 좋은 것 같지 않습니다
사랑이 밖으로 이동할 때,이웃이 간다
사랑이 밖으로 이동할 때,이웃이 간다