Shankar Ehsaan Loy — Kal Ho Naa Ho 가사 및 번역
이 페이지에는 Shankar Ehsaan Loy의 노래 "Kal Ho Naa Ho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sonee banno chan see chamake, mathe uthe jhumkar damake
Palka uth diya ne thum thum ke, mai varee varee java
Sonee banno chan see chamake, mathe uthe jhumkar damake
Palka uth diya ne thum thum ke, mai varee varee java
Too vekh tai lai aj raj ke apne sariya nu, chetee apne nahee mil de
Ja banno pave khushiya te dil dariya too, pave arman sab dil de
Too vekh tai lai aj raj ke apne sariya nu, chetee apne nahee mil de
Ja banno pave khushiya te dil dariya too, pave arman sab dil de
Tum ho gham ko chupaye, mai hu sar ko jhukaye
Tum bhee chup ho, mai bho chup hu, kaun kise samjhaye
Abb duriya itanee hain toh, milna yaha kal ho naa ho — (2)
Too vekh tai lai aj raj ke apne sariya nu, chetee apne nahee mil de
Ja banno pave khushiya te dil dariya too
Pave arman sab dil de
Sach hai ke dil toh dukha hai, hamne magar socha hai
Dil ko hai gham kyon, aankh hai nam kyon
Hona hee tha jo huwa hai
Uss bat ko jane bhee do, jiska nishan kal ho naa ho
Har pal yaha je bhar jiyo, jo hai sama kal ho naa ho…
가사 번역
소니 반노 찬 시 차마케,마테 우쓰 줌카르 다마케
팔카 우스 디야 네 툼 케,마이 바리 바리 자바
소니 반노 찬 시 차마케,마테 우쓰 줌카르 다마케
팔카 우스 디야 네 툼 케,마이 바리 바리 자바
너무 베키 타이 라이 아즈 케 아프 네 사리 야 누,체티 아프 나 히 밀 드
후시야 테 딜 다리야 포장,아르만 사브 딜 드 포장
너무 베키 타이 라이 아즈 케 아프 네 사리 야 누,체티 아프 나 히 밀 드
후시야 테 딜 다리야 포장,아르만 사브 딜 드 포장
툼호감코추파예,마이 후 사르코 쥬카예
툼비춥호,마이보춥후,카운키세 삼지헤이
Abb duriya 이타 니 하인 토,밀나 야하 칼 호 나아 호—(2)
너무 베키 타이 라이 아즈 케 아프 네 사리 야 누,체티 아프 나 히 밀 드
자 반노,후시야 테 딜 다리야 포장
아르만 사브 딜 드 포장
사치 하이케 딜 토두카 하이,함네 마가르 소차 하이
딜코햄경,안크하이 남경
호나 헤 타 조 후와 하이
우스바트코 제인 비도 지스카 니시칸 칼호 나아호
하르 팔 야하 제 바라 지요,조 하이 사마 칼 호 나아 호…