Shankar Ehsaan Loy — Ya Rabba 가사 및 번역
이 페이지에는 Shankar Ehsaan Loy의 노래 "Ya Rabba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pyaar hai ya saja, aai mere dil bata
Tootata kyon nahi dard ka silsila
Is pyaar mein hon kaise kaise imntihaan
Ye pyaar likhe kaisi kaisi dastaan
Ya rabba de de koi jaan bhi agar
Dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
Ho ya rabba de de koi jaan bhi agar
Dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
Pyaar hai ya saja, aai mere dil bata
Tootata kyon nahi dard ka silsila
Kaisa hai safar wafa ki manjil ka
Na hai koi hal dilon ki mushkil ka
Dhadkan dhadkan bikhri ranjishein
Saansein saansein tooti bandishein
Kahi to har lamha honton pe fariyaad hai
Kisi ki duniya chaahat mein barbaad hai
Ya rabba de de koi jaan bhi agar
Dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
Ho ya rabba de de koi jaan bhi agar
Dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
Koi na sune sisakati aanhon ko
Koi na dhare tadapati baahon ko
Aadhi aadhi puri khwaishein
Tooti footi sab farmaaishein
Kahin shak hain kahin nafrat ki deewaar hai
Kahin jeet mein bhi shamil palpal haar hain
Ya rabba de de koi jaan bhi agar
Dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
Ho ya rabba de de koi jaan bhi agar
Dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
Ho o o pyaar hai ya saja, aai mere dil bata
Tootata kyon nahi dard ka silsila
Ho o o o ho o o o
Na poocho dard bandon se
Hansi kaisi khushi kaisi
Musibat sar pe rehati hain
Kabhi kaisi kabhi kaisi
Ho o o o… rabba, rabba ho o o ho
Rabba ho o o, ho o ho rabba
가사 번역
Paar 하이 야 사자,aai 단순한 딜 바타
타타 쿈나히 다르 카 실실라
Paar mein hon kaise kaise imntihaan Is
나르 라이크헤이시 가이 시 다스탄
야 랍바 드 드 잉어 자안 비 아가르
직 직 체 호 나,직 직 체 호 나 잉어 아 사
호 야 랍바 드 드 잉어 자안 비 아가르
직 직 체 호 나,직 직 체 호 나 잉어 아 사
Paar 하이 야 사자,aai 단순한 딜 바타
타타 쿈나히 다르 카 실실라
카이사 하이 사파리 와파 기 만질 카
나 하이코이 할 딜론 기 머스크킬 카
신칸센 비키니 란지세인
사안세인 사안세인 투티 반디세인
카이에서 하르 람 혼튼 pe fariyaad 하이
기시키 두니야 차하트 메인 바바드 하이
야 랍바 드 드 잉어 자안 비 아가르
직 직 체 호 나,직 직 체 호 나 잉어 아 사
호 야 랍바 드 드 잉어 자안 비 아가르
직 직 체 호 나,직 직 체 호 나 잉어 아 사
잉어 나 수네 시사 카티 안혼 코
잉어 나다레 타다파티 바아혼 코
아사히 아사히 푸리휘화세인
타티푸티 사브 파마아이세인
카힌 샥 하인 카힌 나프랏 키 데와르 하이
카힌 지트 메인비 샤밀 팔팔 하르 하인
야 랍바 드 드 잉어 자안 비 아가르
직 직 체 호 나,직 직 체 호 나 잉어 아 사
호 야 랍바 드 드 잉어 자안 비 아가르
직 직 체 호 나,직 직 체 호 나 잉어 아 사
호오오피아르 하이야 사자아이멜딜바타
타타 쿈나히 다르 카 실실라
호 오 호 오 오
나 푸초 다르 반돈 se
한시 카이시 쿠시 카이시
Musibat 사르 pe rehati 하인
카비 카이시 카비 카이시
랍바,랍바 호오호
랍바 호오오,호오호 랍바