Shannon McNally — The Hard Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon McNally의 노래 "The Hard Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I stand judged and bothered by a man
with a feather around his neck
I traded his misspent youth for my better sense
I got a thank you very much
then he split and left me with the check
why do I feel so bad, feel so sad
you know he told me that I would
i never learn nothing but the hard way
cause at the time it felt so good
a young mother with a nursing child sat plainly on the ground
she rocked and rocked that child to sleep sweet, on her bossom brown
our eye’s met for a moment then she looked away
the child cried out in hunger there was nothing else to say
why do I feel so bad, feel so sad
you know he told me that I would
i never learn nothing but the hard way
cause at the time it felt so good
I dreampt I saw a bandit he was pointing with his gun
I don’t think he meant me well no it seemed my luck was done
the channel surfers raged on as he shot the children down
there ain’t nothing makes me sadder than to watch my mother frown
why do I feel so bad, feel so sad
you know he told me that I would
i never learn nothing but the hard way
cause at the time it felt so good
i know this guy he keeps asking to see my inner self
he’s lookin, lookin, lookin and the book’s right on the shelf
so I point out diagram forty two line seventeen
it’s a graph of intent baby is this what you need?
why do I feel so bad, feel so sad
you know he told me that I would
i never learn nothing but the hard way
cause at the time it felt so good
bored ficticious characters inhabiting the earth
misplacing value and finding girth
longing for silence they build jack hammer fences
to tie, tear and castigate their long tortured senses
why do I feel so bad, feel so sad
you know he told me that I would
i never learn nothing but the hard way
cause at the time it felt so good
I headed down to New Orleans to see what do I know
it turns out not very much oh the river told me so no surprise oh no surprise this I already knew
you can run but you can never hide when the river comes for you
why do I feel so bad, feel so sad
you know he told me that I would
i never learn nothing but the hard way
cause at the time it felt so good
가사 번역
여기에 내가 판단하고 남자에 의해 방해 스탠드
그의 목에 깃털이 달려서
나는 나의 더 나은 감각을 위해 그의 맞춤법이 틀린 청소년을 교환했다
고맙다는 인사 많이 받았어
그리고 분할 및 수표로 저를 떠났다
왜 내가 그렇게 나쁘다고 느끼는지,너무 슬프다.
그 사람이 나한테
나는 결코 열심히 길을 배울 수 없다
그때 기분이 좋았거든
한 젊은 어머니와 함께 한 간호 아이가 앉아 평소에 이 땅
그녀는 흔들 리 고 흔들 그 아이 잠을 달콤한,그녀의 가슴 갈색
우리의 눈은 잠시 동안 만난 후 그녀는 멀리 보았다
배고픔에 아이가 울부짖었다 할 말이 아무것도 없었다
왜 내가 그렇게 나쁘다고 느끼는지,너무 슬프다.
그 사람이 나한테
나는 결코 열심히 길을 배울 수 없다
그때 기분이 좋았거든
그가 총을 겨누고 있는 강도범을 본 게 꿈이야
나는 그가 나를 잘 의미하지 생각 아니 내 운이 이루어졌다 듯
채널 서퍼 그가 아래로 아이들을 촬영에 격노
엄마 찌푸린 얼굴 보는 것보다 더 슬퍼하는 건 없어
왜 내가 그렇게 나쁘다고 느끼는지,너무 슬프다.
그 사람이 나한테
나는 결코 열심히 길을 배울 수 없다
그때 기분이 좋았거든
나는 그가 나의 안 각자를 보기 위하여 묻는 것을 계속해 이 남자를 알고 있습니다
그는 찾고,찾고,찾는 책이 선반에 바로 있습니다
그래서 마흔 두 라인 세븐틴 다이어그램을 지적
그것은 의도 아기의 그래프 이 당신이 필요로하는 무엇입니까?
왜 내가 그렇게 나쁘다고 느끼는지,너무 슬프다.
그 사람이 나한테
나는 결코 열심히 길을 배울 수 없다
그때 기분이 좋았거든
지구에 서식하는 허구의 인물
관리 못하는 가치와 둘레 찾기
침묵에 대한 갈망 그들은 잭 해머 울타리를 구축
그들의 긴 고문 감각을 묶어,찢고,현기증
왜 내가 그렇게 나쁘다고 느끼는지,너무 슬프다.
그 사람이 나한테
나는 결코 열심히 길을 배울 수 없다
그때 기분이 좋았거든
뉴올리언즈로 가서
그것은 아주 많이하지 밝혀 오 강 그래서 놀람 오 놀람 아니 놀람이 이미 알고
당신은 실행할 수 있지만 강이 당신을 위해 올 때 숨길 수 없다
왜 내가 그렇게 나쁘다고 느끼는지,너무 슬프다.
그 사람이 나한테
나는 결코 열심히 길을 배울 수 없다
그때 기분이 좋았거든