Shantel — Disko Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Shantel의 노래 "Disko Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I go to a club on the saturday nights
I order a vodka to make me feel right
The place is packed
Dancing couples everywhere
I take a seat in the corner and stare
Suddenly I see
You're dancing too
Your hips are shaking
I dont know what to do
I wanna talk to you
But my mouth is dry,
Oh why am I so shy
Yabadabaday yoboboboboy
I wanna be your disco boy
I wanna dance with you and i hold you tight
I wanna make you mine tonight
I'm heading to the bar to have another drink
Yes, I need a drink and some time to think
Five vodkas later I had a plan
I know I must be brave and act like a man
Like Siberian shaman I fall into a trance
People come closer to see my discodance
Come closer to and keep me in view
All I'm singing this just for you
Yabadabaday yoboboboboy
I wanna be your disco boy
I wanna dance with you and i hold you tight
I wanna make you mine tonight
가사 번역
나는 토요일 밤에 클럽에 간다
보드카를 시켜서 기분 좋게 해줄게
이 장소는 포장되어 있습니다
도처에 춤추는 커플
난 모퉁이에 앉아서
갑자기 나는 본다
춤도 춰요
엉덩이 흔들려
나는 무엇을 해야할지 모른다.
너랑 얘기하고 싶어
하지만 내 입이 건조,
오,왜 내가 그렇게 부끄러워합니까
Yabadabaday 요보보보이
난 네 디스코 소년이 되고 싶어
춤추고 싶어 꽉 잡고 있어
오늘 밤 내 걸로 만들어줄게
술 한잔 하러 갈래
그래,한 잔 하고 생각할 시간이 필요해
다섯 보드카 나중에 나는 계획을 세웠다
내가 용감하고 남자답게 행동해야 한다는 거 알아
시베리아 무당 처럼 나는 트랜스 에 가을
사람들은 내 불의를 가까이 와서
가까이 와서 나를 지켜라.
널 위해서 노래하는 것 뿐이야
Yabadabaday 요보보보이
난 네 디스코 소년이 되고 싶어
춤추고 싶어 꽉 잡고 있어
오늘 밤 내 걸로 만들어줄게