Sharks — It All Relates 가사 및 번역
이 페이지에는 Sharks의 노래 "It All Relates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thrown into the wind of the drawn out last breath
We don’t waste, we charge straight into death
With the risk of never taking it to the end
So proffer something new, I’m willing to learn.
Never allow yourself to forget to burn,
Against and through the darkness
We’d steal, but not to break common trade,
But for desire to create
To give back what we took in And watch it bloom from the beginning again
I’ve never liked my voice anyways,
And rock 'n' roll needs tragedy
So if these bones collide well at least we tried
And besides, I could do with some daylight
Christ we’re dangled in the sights of nihilist ways.
Exhausted from sleeping for days
The body gives up but the mind remains, it all relates
So proffer something new, I’m willing to burn.
Never allow yourself to forget to run,
Against and through the darkness
And I’m looking at my artificial desire,
Guaranteed misery and a heart on fire
But down the bittersweet sensibility
And see what is left for you and me
가사 번역
마지막 숨을 들이마시고
우리는 낭비하지 않고,우리는 바로 죽음으로 청구합니다
절대 끝까지 못 갈 위험을 감수하면서
그래서 뭔가 새로운 신혼,나는 기꺼이 배울 수 있어요.
결코 자신이 구울 것을 잊지 못하게,
어둠을 거스르고
우리는 훔치는 것,하지만 일반적인 무역을 깰 수 없습니다,
그러나 욕망을 만들 수 있습니다
우리가 받은 걸 돌려주고 처음부터 다시 피우는 걸 보려고
나는 어쨌든 내 목소리를 좋아 한 적이 없다,
그리고 록 앤 롤은 비극이 필요합니다
이 뼈들이 충돌한다면 적어도 우리는
게다가,나는 일광과 함께 할 수 있습니다
그리스도 우리는 허무주의 방식의 광경에 매달려 있습니다.
며칠 동안 잠을 자다 지쳤습니다
몸은 포기하지만 정신은 남아 있어
그래서 새로운 무언가를 신혼,나는 구울 기꺼이.
절대 자신이 실행하는 것을 잊지 못하게,
어둠을 거스르고
그리고 나는 나의 인공 욕망을 찾고 있습니다,
불에 보장된 불행 그리고 심장
하지만 달콤한 감성 아래로
그리고 너와 나를 위해 남겨진 것을 보아라.