Sharon Jones & the Dap-Kings — Make It Good To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Sharon Jones & the Dap-Kings의 노래 "Make It Good To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
lt don’t want to know
Where you been tonight
Ain’t no words you can tell me Make me feel alright
But if you hold me In your arms
We can forget all our worries
And all our harms
If you make it good to me baby
The way it used to be
(can it ever be thesame?)
I don’t know, i don’t know
But it is tonight
(wont your friends say it’s a shame)
Let em talk. i don’t care if it’s right
You see i was getting laid
So take some direction
You see it’s half past making up time
And a quarter to affection
But if you ain’t got no new thing to say
You better go on and fix it the old fashioned way
And make it good to me baby
The way it used to be Don’t want to hear
Bout your intentions, yeah
You see i heard them all before, darlin
Too many times to mention, yea
If those two lips are gona resist me You better come on board, come over here and kiss me yea
And make it Good to me baby
The way it used to be Can you ignore the pain and sorrow?
A woman’s heart begins to get a little numb sometimes yes it does
Will you regret it tomorrow?
Tomorrow may not ever come
So you know you better make it good to me baby
The way it used to be Said come on baby
I said come on darlin
Tomorrow may not ever come
No no yea
So you better make it Good to me baby
Oh yea
You better make it Good to me baby
Oh yea
I said come on baby
Come on darlin
I said make it good
Make it good to me baby
Come on make it good
가사 번역
알고 싶지 않아요
오늘 밤 어디에 계셨죠?
아무말도 하지 마
하지만 날 안고 있으면
우리는 우리의 모든 걱정을 잊을 수 있습니다
그리고 우리의 모든 상처
나한테 잘해주면
예전처럼
(그것은 이제까지 동의어 될 수 있습니까?)
나도 몰라,나도 몰라
하지만 오늘 밤이야
(늘 친구가 부끄러운 말)
말하게 둬 그게 맞든 난 상관 안 해
내가 여자랑 자는 거 봤지?
그래서 어떤 방향을 잡으십시오
시간이 반이나 지났어
그리고 애정에 분기
하지만 할 말이 없다면
옛날 방식으로 고쳐
그리고 나에게 좋은 아기를 확인합니다
예전엔 듣기 싫었는데
당신의 의도 시합,그래
전에도 다 들었잖아
언급 할 너무 많은 시간,네
그 입술이 날 거부한다면 넌 더 잘 어울려 이리 와서 키스해줘
그리고 나에게 좋은 아기를 확인합니다
예전처럼 고통과 슬픔을 무시할 수 있을까?
여자의 심장은 조금 마비되기 시작한다 때때로 그렇습니다
당신은 내일 후회할 것인가?
내일이 오지 않을 수도 있습니다
그래서 당신은 당신이 더 나은 나에게 아기를 잘 만들 것을 알고있다
애기한테 이렇게 말했었잖아
달린한테 가자
내일이 오지 않을 수도 있습니다
아니오 아니오 아니오
그러니 나한테 잘해주는게 좋을거야
아 네
나한테 잘해주는게 좋을거야
아 네
아기 나오라고 했잖아
어서 달린아
잘 해내라고 했잖아
나한테 잘해줘
어서 잘 만들어